Pasar al contenido principal

ES / EN

"Youtuber": nuevo término que se agregó al diccionario de la lengua inglesa
Viernes, Diciembre 30, 2016 - 10:31

Así, un youtuber es, por definición del diccionario, "un usuario frecuente del sitio web para compartir videos YouTube, especialmente alguien que produce y aparece en los videos".

Cromo - El Observador. Según informó el diario británico The Guardian, la palabra youtuber ahora forma parte del Oxford English Dictionary (OED), considerado el más completo de la lengua inglesa.

Un youtuber es, por definición del diccionario, "un usuario frecuente del sitio web para compartir videos YouTube, especialmente alguien que produce y aparece en los videos". La inclusión del término se dio junto a otras 500 palabras, entre ellas Brexit, YOLO y Oompa Loompa.

Para que una palabra nueva sea admitida en el OED debe ser empleada de forma constante y sostenida a través del tiempo. Según explicó la editora del diccionario, Fiona McPherson, "una vez que una palabra entra, no sale".

El OED cuenta con más de 600 mil entradas. Entre ellas incluye palabras del inglés antiguo que ya no se utilizan.

El diccionario de la Real Academia Española (RAE) todavía no ha incluido la palabra youtuber. Sin embargo, esto no significa que no vaya a hacerlo pronto teniendo en cuenta que ya han sido recogidos términos como "meme", "tuit" y "guasapear".

Autores

Cromo - El Observador