Londres. Las acciones europeas cedían en las primeras operaciones de este martes e interrumpían así una racha alcista de cuatro jornadas, en un mercado que se mostraba cauto antes de la votación en Eslovaquia sobre la ampliación de los poderes del fondo de rescate europeo.

Las acciones registraban caídas generalizadas este martes, con descensos más pronunciados en los papeles ligados a las materias primas y las automotrices.

Los operadores aguardaban con cautela el resultado de la votación en Eslovaquia sobre la Facilidad Europea de Estabilidad Financiera (EFSF, por su sigla en inglés), el último de los 17 países que aún no se ha pronunciado sobre el acuerdo del pasado julio.

"La votación eslovaca está en el filo de la navaja. Puede darse cualquier resultado, pero si votan en contra podrán votar otra vez para conseguir el resultado correcto, desde una perspectiva europea", dijo Jeremy Batstone-Carr, estratega de Charles Stanley.