Los inversores seguían cautos debido a un negocio irregular durante el período de vacaciones europeo, tras unos volúmenes escasos y pobres indicadores económicos en las últimas semanas.

Las bolsas europeas subían este martes por alza de las aseguradoras después de que la Unión Europea aprobara la recapitalización de Aegon, mientras que el repunte de los precios del cobre por unas menores reservas reforzaba a las mineras.

A las 1226 GMT, el índice paneuropeo de acciones líderes FTSEurofirst 300 subía un 0,53% a 1.051,14 puntos, tras haber subido a 1.054,92 unidades más temprano en la sesión.

Las acciones de la aseguradora holandesa Aegon subían 5,2% tras anunciar un acuerdo con la Comisión Europea que disminuyó el miedo de los inversores a una gran emisión de acciones para devolver la ayuda estatal recibida.

Los inversores seguían cautos debido a un negocio irregular durante el período de vacaciones, tras unos volúmenes escasos y pobres indicadores económicos en las últimas semanas.

"Se puede esperar volatilidad en el corto plazo. Necesitamos que se establezca una tendencia ya que en las últimas semanas hemos visto cómo se movía un paso hacia delante y uno hacia atrás", dijo Richard Hunter, analista de Hargreaves Lansdown Stockbrokers.

El instituto ZEW alemán anunció hoy una caída de la confianza de los analistas e inversores en agosto hasta su peor nivel desde abril de 2009.