Bruselas. Los estados miembros de la zona euro no tomarán una decisión sobre cómo incrementar de manera efectiva su fondo de rescate hasta finales de junio, con lo que no cabe esperarlo para la cumbre de esta semana, según se desprende del borrador con las conclusiones de la cumbre.

Había expectativas de que los miembros del euro acordasen cómo emplear las garantías para subir la capacidad efectiva del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (EFSF) a 440.000 millones de euros desde los actuales 250.000 millones, pero cualquier decisión se tomará más avanzado el año, según el documento.

Lo mismo ocurriría con el mecanismo permanente de rescate que reemplazará al EFSF a partir del 2013.

"Los preparativos del tratado para el Mecanismo de Estabilidad Europeo (ESM, en inglés) y las enmiendas al acuerdo del EFSF, para garantizar una capacidad efectiva de préstamo de 440.000 millones de euros, se finalizarán para permitir que los procedimientos nacionales se completen a tiempo de la firma simultánea de ambos acuerdos antes de finales de junio", según las conclusiones del borrador.