Nueva York. Las acciones estadounidenses retrocedieron el martes en una sesión volátil, perdiendo terreno luego de que el senador demócrata Harry Reid expresó su decepción por el "poco progreso" que se ha logrado en torno al manejo del llamado abismo fiscal.

Según los últimos datos disponibles, el Dow Jones perdió 89,24 puntos, o un 0,69%, y cerró en 12.878,13 unidades, mientras que el índice Standard & Poor's 500 cayó 7,35 puntos, o un 0,52%, a 1.398,94 puntos.

Por su parte, el índice Nasdaq Composite perdió 8,99 puntos, o un 0,30%, y terminó extraoficialmente en 2.967,79 unidades.