Pasar al contenido principal

ES / EN

Malasia da a conocer su presupuesto post Covid-19
Viernes, Noviembre 6, 2020 - 08:25

Se espera que el Parlamento vote sobre las medidas propuestas el 25 de noviembre, y la aprobación del presupuesto se considera vital tanto para la economía como para el primer ministro Muhyiddin Yassin.

El gobierno de Malasia dio a conocer un presupuesto expansivo el viernes para estimular la actividad en una economía gravemente afectada por la pandemia de COVID-19, en medio de la incertidumbre sobre la estabilidad de la coalición gobernante.

Se espera que el Parlamento vote sobre las medidas propuestas el 25 de noviembre, y la aprobación del presupuesto se considera vital tanto para la economía como para el primer ministro Muhyiddin Yassin, cuya posición está amenazada por la oposición y grietas en su propia coalición después de apenas ocho meses en el cargo.

La coalición tiene una mayoría muy pequeña, y si el parlamento rechazara el presupuesto, equivaldría a un voto de censura para Muhyiddin y sumiría al país en una mayor inestabilidad política.

Al presentar el primer presupuesto del gobierno, el ministro de Finanzas, Tengku Zafrul Abdul Aziz, dijo que el enfoque estaba en tres prioridades: el bienestar de las personas, la continuidad comercial y la resiliencia económica para ayudar al país a superar la crisis del coronavirus.

"Nunca en la historia de la humanidad moderna una pandemia ha tenido un impacto tan grande ... esta es una crisis sin precedentes", dijo Tengku Zafrul al parlamento.

El gobierno aumentó el gasto en el presupuesto de 2021 en un 2.5% a 77.940 millones de dólares, incluso cuando se espera que el déficit fiscal alcance el 6% este año, el más alto desde la crisis financiera mundial de 2009, según un informe del gobierno.

"Ha habido una necesidad urgente de garantizar medidas de estímulo sustanciales y (el) plan de recuperación económica se implementen de manera expedita", dijo Muhyiddin en su prólogo para el informe de perspectivas fiscales 2021 del gobierno, publicado antes del discurso presupuestario.

El gasto creció en 2020 cuando el gobierno implementó paquetes de estímulo por valor de 305 mil millones de ringgit para amortiguar el golpe de COVID-19, mientras que los ingresos se contrajeron junto con la economía y se proyectaba que caería un 4,5% este año, mostró el informe.

Pero es probable que el déficit fiscal se reduzca ligeramente en 2021 a 5,4%, y la economía se recuperará entre un 6,5% y un 7,5% y los ingresos aumentarán el próximo año debido a la mejora de la demanda nacional y mundial, dijo.

La economía dependiente del comercio de Malasia sufrió su primera contracción en más de una década en el segundo trimestre, cuando el brote de coronavirus golpeó la actividad empresarial y las exportaciones, provocando que el producto interno bruto (PIB) cayera un 17,1%.

Se espera que el crecimiento del próximo año esté respaldado por un aumento del 2,7% en las exportaciones brutas después de una caída del 5,2% en 2020, según un informe separado sobre las perspectivas económicas.

Pero también se espera que la deuda del gobierno aumente moderadamente al 61% del PIB en 2021, por encima del límite autoimpuesto del gobierno del 60%, ya que impulsa el endeudamiento para financiar el apoyo fiscal.

Para ayudar a las familias a cubrir sus costos de vida, el gobierno asignará 28.000 millones de ringgit para financiar subsidios, ayuda e incentivos, además de 6.500 millones de ringgit para programas de ayuda en efectivo, dijo Tengku Zafrul.

También propondrá aumentar en 20 mil millones de ringgit el techo de un fondo COVID-19 recientemente establecido para paquetes de ayuda, las necesidades de los trabajadores de primera línea y la adquisición de vacunas.

El aumento total del gasto incluye un aumento del 4,3% en el presupuesto operativo, el costo de administrar el gobierno, a 236,5 mil millones de ringgit, mientras que el gasto en desarrollo en elementos como infraestructura aumentará un 38% a 69 mil millones de ringgit en 2021.

Mientras tanto, se prevé que los ingresos aumenten un 4,2% a 236,9 mil millones de ringgit el próximo año, incluyendo un estimado de 18 mil millones de ringgit en dividendos de la empresa estatal de energía Petronas.

La política monetaria continuará brindando apoyo a la recuperación económica el próximo año, dijo el gobierno en el informe de perspectivas económicas, señalando "el resurgimiento de casos de COVID-19, tensiones geopolíticas y precios débiles de las materias primas" como riesgos a la baja.

El gobierno de Malasia dio a conocer un presupuesto expansivo el viernes para estimular la actividad en una economía gravemente afectada por la pandemia de COVID-19, en medio de la incertidumbre sobre la estabilidad de la coalición gobernante.

Se espera que el Parlamento vote sobre las medidas propuestas el 25 de noviembre, y la aprobación del presupuesto se considera vital tanto para la economía como para el primer ministro Muhyiddin Yassin, cuya posición está amenazada por la oposición y grietas en su propia coalición después de apenas ocho meses en el cargo.

La coalición tiene una mayoría muy pequeña, y si el parlamento rechazara el presupuesto, equivaldría a un voto de censura para Muhyiddin y sumiría al país en una mayor inestabilidad política.

Al presentar el primer presupuesto del gobierno, el ministro de Finanzas, Tengku Zafrul Abdul Aziz, dijo que el enfoque estaba en tres prioridades: el bienestar de las personas, la continuidad comercial y la resiliencia económica para ayudar al país a superar la crisis del coronavirus.

"Nunca en la historia de la humanidad moderna una pandemia ha tenido un impacto tan grande ... esta es una crisis sin precedentes", dijo Tengku Zafrul al parlamento.

El gobierno aumentó el gasto en el presupuesto de 2021 en un 2.5% a 77.940 millones de dólares, incluso cuando se espera que el déficit fiscal alcance el 6% este año, el más alto desde la crisis financiera mundial de 2009, según un informe del gobierno.

"Ha habido una necesidad urgente de garantizar medidas de estímulo sustanciales y (el) plan de recuperación económica se implementen de manera expedita", dijo Muhyiddin en su prólogo para el informe de perspectivas fiscales 2021 del gobierno, publicado antes del discurso presupuestario.

El gasto creció en 2020 cuando el gobierno implementó paquetes de estímulo por valor de 305 mil millones de ringgit para amortiguar el golpe de COVID-19, mientras que los ingresos se contrajeron junto con la economía y se proyectaba que caería un 4,5% este año, mostró el informe.

Pero es probable que el déficit fiscal se reduzca ligeramente en 2021 a 5,4%, y la economía se recuperará entre un 6,5% y un 7,5% y los ingresos aumentarán el próximo año debido a la mejora de la demanda nacional y mundial, dijo.

La economía dependiente del comercio de Malasia sufrió su primera contracción en más de una década en el segundo trimestre, cuando el brote de coronavirus golpeó la actividad empresarial y las exportaciones, provocando que el producto interno bruto (PIB) cayera un 17,1%.

Se espera que el crecimiento del próximo año esté respaldado por un aumento del 2,7% en las exportaciones brutas después de una caída del 5,2% en 2020, según un informe separado sobre las perspectivas económicas.

Pero también se espera que la deuda del gobierno aumente moderadamente al 61% del PIB en 2021, por encima del límite autoimpuesto del gobierno del 60%, ya que impulsa el endeudamiento para financiar el apoyo fiscal.

Para ayudar a las familias a cubrir sus costos de vida, el gobierno asignará 28.000 millones de ringgit para financiar subsidios, ayuda e incentivos, además de 6.500 millones de ringgit para programas de ayuda en efectivo, dijo Tengku Zafrul.

También propondrá aumentar en 20 mil millones de ringgit el techo de un fondo COVID-19 recientemente establecido para paquetes de ayuda, las necesidades de los trabajadores de primera línea y la adquisición de vacunas.

El aumento total del gasto incluye un aumento del 4,3% en el presupuesto operativo, el costo de administrar el gobierno, a 236,5 mil millones de ringgit, mientras que el gasto en desarrollo en elementos como infraestructura aumentará un 38% a 69 mil millones de ringgit en 2021.

Mientras tanto, se prevé que los ingresos aumenten un 4,2% a 236,9 mil millones de ringgit el próximo año, incluyendo un estimado de 18 mil millones de ringgit en dividendos de la empresa estatal de energía Petronas.

La política monetaria continuará brindando apoyo a la recuperación económica el próximo año, dijo el gobierno en el informe de perspectivas económicas, señalando "el resurgimiento de casos de COVID-19, tensiones geopolíticas y precios débiles de las materias primas" como riesgos a la baja.

Autores

Reuters