Pasar al contenido principal

ES / EN

Bolivia: Exterran operará la Planta Río Grande
Sábado, Abril 20, 2013 - 10:34

La compañía Exterran es una multinacional que tiene operaciones en todo el mundo, entre ellos en los países de Latinoamérica y ofrece servicios para la industria petrolera.


Exterran Bolivia SRL realizará el servicio de operación y mantenimiento de la Planta de Separación de Líquidos Río Grande, por Bs 97,8 millones (unos US$13,6 millones), durante dos años computables a partir del día en que reciba la orden de iniciar labores.

El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, y el gerente general de Exterran, Raúl Álvarez Egüez, suscribieron este viernes el contrato del “Servicio de Operación y Mantenimiento y compra de repuestos e insumos Planta de Separación de Líquidos Río Grande”, en las oficinas de la petrolera estatal en La Paz.

“Este contrato es el primero que hace YPFB para la operación y el mantenimiento de esta planta. Lo concretamos con el convencimiento de que Exterran va a operar y mantener este complejo nacional como si fuese YPFB”, expresó Villegas en la oportunidad.

La compañía Exterran es una multinacional que tiene operaciones en todo el mundo, entre ellos en los países de Latinoamérica y ofrece servicios para la industria petrolera.

En los dos años que operará la empresa contratista, también capacitará a personal de YPFB que después se hará cargo de la operación y mantenimiento de la Planta de Separación de Líquidos Río Grande de propiedad de YPFB. “Hay gente en Exterran que va a transmitir todo este conocimiento”, indicó Villegas.

Autores

LaRazón.com