Nueva York/Londres.  El cobre escaló un 3% el martes, su mayor alza diaria en casi tres meses, impulsado por datos en China y Estados Unidos que alentaron mejores perspectivas de crecimiento para las dos mayores economías mundiales.

* El cobre referencial en la Bolsa de Metales de Londres subió un 2,9%, para cerrar en US$9.170.

* En Nueva York, el cobre para julio avanzó 12,05 centavos y cerró en US$4,155 por libra.

* La producción industrial china en mayo subió un 13,3% en mayo, levemente por encima de las expectativas de un alza de un 13,2%, mientras que las ventas minoristas en Estados Unidos superaron las previsiones, lo que impulsó al índice S&P 500. Otros metales industriales y el petróleo subieron.

* "El dato chino indica un crecimiento decente en la producción industrial", dijo Bill O'Neil, socio en inversiones de materias primas de LOGIC Advisors.

* El cobre ha perdido casi un 9% en los últimos dos meses, en medio de débiles datos económicos en Estados Unidos.

* Más temprano, un informe mostró que la inflación china se aceleró al 5,5% en mayo, pero estuvo en línea con las previsiones.

* Pekín también elevó el ratio de los requisitos de reserva para los prestamistas comerciales en otros 50 puntos básicos, horas después de la difusión de los datos de inflación y producción, con lo que sumó la sexta subida de encajes en lo que va del año.

* Otro factor que apoyaba a los precios del cobre era una huelga de contratistas de la mina chilena El Teniente, el quinto mayor yacimiento mundial del metal, que ya lleva tres semanas.

* El aluminio subió a US$2.627 desde los US$2.590  la tonelada del lunes.

* El estaño trepó a US$25.650 desde los US$24.795  de la última sesión.

* El zinc avanzó a US$2.280 desde los US$2.248 de la pasada jornada.

* El plomo subió a US$2.580 desde los US$2.535 del lunes.

* El níquel trepó a US$22.315 desde los US$22.275  de la pasada jornada.