Pasar al contenido principal

ES / EN

Ex-im Bank aprueba préstamos por cerca de US$900M para colombiana Ecopetrol
Martes, Febrero 8, 2011 - 05:10

El banco estadounidense dijo que ha dado la aprobación final a una facilidad de garantía de crédito de mediano plazo por US$420 millones y una de largo plazo por US$459,8 millones.

Nueva York. El estadounidense Ex-im Bank dio la aprobación final a préstamos por casi US$1.000 millones para la petrolera colombiana Ecopetrol, dijo este lunes la entidad en un comunicado.

El banco dijo que ha dado la aprobación final a una facilidad de garantía de crédito de mediano plazo por US$420 millones y una de largo plazo por US$459,8 millones.

Los préstamos ayudarán a financiar la venta de bienes y servicios de varios exportadores estadounidenses a Ecopetrol S.A., y ayudarán a Ecopetrol a desarrollar reservas de petróleo y gas, mejorar la producción y actualizar las refinerías.

La facilidad de largo plazo ayudará a modernizar la refinería de Barrancabermeja, la más grande de Colombia, dijo el banco.

Colombia es una de las nueve economías a las que apunta el Ex-Im Bank para incrementar las exportaciones estadounidenses, agregó el comunicado.

"Las noticias sobre las decisiones del directorio del Ex-Im Bank de aprobar las facilidades de préstamo son excelentes", dijo el presidente de Ecopetrol, Javier Gutiérrez.

"Permitirá a Ecopetrol comprar más fácilmente productos y servicios estadounidenses para ampliar sus inversiones en exploración, producción, modernización de refinerías y energía limpia. Ecopetrol espera que crezca esta nueva asociación con el Export-Import Bank", agregó Gutiérrez.

Autores

Reuters