Londres. Los precios del petróleo escalaban este miércoles luego de que Israel dijo que dos buques de guerra iraníes planeaban navegar a través del Canal de Suez hacia Siria, lo que consideró una provocación.

* El crudo estadounidense para entrega en marzo subía más de US$1 y el Brent para abril avanzaba más de US$2.

* A las 1657 GMT, el crudo estadounidense cotizaba a US$85,67 y el Brent a US$104.

* Dos buques iraníes planeaban este miércoles navegar a través del Canal de Suez en ruta hacia Siria, dijo el ministro de Relaciones Exteriores israelí, calificando el hecho como la última "provocación" de Teherán y una incitación a una respuesta de Israel.

* El Brent ya operaba más temprano en alza impulsado por disturbios en Oriente Medio, Yemen y Bahrein que despertaron las preocupaciones por una interrupción del flujo de crudo.

* Protestas en Libia elevaron los temores de que una revuelta como la de Egipto y Túnez se extienda a los países productores de crudo en Oriente Medio.

* "Problemas en Oriente Medio volvieron a la agenda, las protestas en Bahrein y Arabia Saudita han alentado la tensión política", dijo un operador de petróleo de Sucden Financial.

* Los precios del crudo estadounidense pasaron a terreno negativo brevemente luego de subir tras un reporte oficial que mostró que los inventarios de crudo y gasolina subieron menos de lo esperado la semana pasada, mientras que los de destilados cayeron más de lo pronosticado.