Pasar al contenido principal

ES / EN

Toyota dice que la recuperación de la producción tardará hasta fines de año
Martes, Mayo 10, 2011 - 07:53

Las automotrices japonesas han recortado su producción luego de que el sismo de marzo afectó la cadena de suministro y de que los daños a una importante planta nuclear causaron cortes de energía.

Tokio. Toyota Motor Corp desmintió este martes un reporte que indicaba que su producción regresará a los niveles antes del terremoto de marzo dos o tres meses antes que lo previsto, pero dijo que tratará de reanudar su producción normal tan pronto como sea posible.

Las automotrices japonesas han recortado su producción luego de que el sismo de marzo afectó la cadena de suministro y de que los daños a una importante planta nuclear causaron cortes de energía.

Esto ha beneficiado las ventas de rivales como General Motors Co, Ford Motor Co y Hyundai Motor Co.

El reporte del diario Nikkei hizo subir brevemente las acciones de Toyota más de un 3%, lo que ayudó a impulsar a la bolsa de Tokio.

Pero la automotriz dijo luego del cierre del mercado nipón que aún espera que la producción se normalice para noviembre o diciembre, como fue anunciado el 22 de abril.

Las fabricas japonesas de Toyota han vuelto a operar, pero están trabajando en volúmenes equivalentes a la mitad de los planes originales de la compañía y a un promedio de un 40 por ciento afuera de Japón.

La firma planea elevar gradualmente la producción desde julio en Japón y en torno a agosto en el exterior.

Autores

Reuters