Pasar al contenido principal

ES / EN

TransCanada cierra oleoducto clave para Canadá y EE.UU. para una inspección
Jueves, Octubre 18, 2012 - 11:50

El ducto no estará operativo durante tres días tras que la entidad detectara una "pequeña anomalía" durante una mantenimiento programado.

Calgary, EE.UU. La firma TransCanada Corp dijo este jueves que cerró su oleoducto Keystone, que une a la región central de Estados Unidos con Canadá y tiene una capacidad de 590.000 barriles por día, tras detectar una "pequeña anomalía" durante una mantenimiento programado.

El ducto no estará operativo durante tres días mientras la empresa realiza las inspecciones correspondientes, dijo el portavoz de TransCanada James Millar en un correo electrónico.

El portavoz dijo que no se detectaron fugas en el sistema.

"Una vez que se reinicie, esperamos un flujo y operaciones normales para lo que queda de octubre", dijo Millar.

Autores

Reuters