Pasar al contenido principal

ES / EN

Valero genera ganancia de US$292M en tercer trimestre
Martes, Octubre 26, 2010 - 09:44

La refinería de petróleo informó este martes que sus operaciones de refinación en el último trimestre volvieron a ser rentables gracias a una mayor solidez en los márgenes y a un crecimiento del 6,1% en los volúmenes.


Valero Energy Corp. logró generar una ganancia en el tercer trimestre del 2010, lo que se compara con una pérdida en el mismo período del año pasado, cuando los márgenes fueron reducidos por incrementos en los costos del crudo pesado.

El resultado trimestral superó las expectativas de los analistas.

La refinería de petróleo informó este martes que sus operaciones de refinación en el último trimestre volvieron a ser rentables gracias a una mayor solidez en los márgenes y a un crecimiento del 6,1% en los volúmenes. No obstante, su división minorista mostró un débil desempeño.

Valero registró una ganancia de US$292 millones, o 51 centavos por acción, frente a la pérdida de US$629 millones, o US$1,12 por acción, en el mismo período del año anterior, cerca de la mitad de la cual estuvo relacionada con el cierre de su complejo de refinerías en Delaware City, en el estado de Delaware.

Los ingresos aumentaron un 20% a US$22.210 millones, después de caer el 46% en el mismo período del año pasado.

Según una encuesta de Thomson Reuters, los analistas esperaban, en promedio, que la firma anunciara una ganancia trimestral de 48 centavos por acción e ingresos de US$20.190 millones. En general, las estimaciones de los analistas excluyen las partidas extraordinarias.

El margen bruto creció del 7,3% al 8,9%.

Valero, una de las minoristas de gasolina más grandes de Estados Unidos, informó que la ganancia de ese segmento disminuyó un 5,4% debido a los márgenes más débiles en combustibles, mientras que el volumen permaneció sin cambios.

Las acciones subían el martes a media mañana el 0,7% a US$17,90 en la bolsa de Nueva York.

Autores

Dow Jones Newswires