Tokio, Andina. Un fuerte sismo afectó este sábado los alrededores de Tokio, pero no hubo de inmediato informaciones sobre heridos o daños, informó la emisora de televisión NHK según consigna un despacho de la agencia DPA.

La autoridad meteorológica local no hizo ninguna advertencia de tsunami luego del terremoto de magnitud 5,9 en la escala de Richter que sacudió a la provincia de Ibaraki así como a sus regiones aledañas.

El epicentro se localizó a unos 70 kilómetros de profundidad en la parte sur de la provincia de Tochigi y el sacudón hizo tambalear viviendas en la capital japonesa.

El servicio de los trenes de alta velocidad fue suspendido temporalmente de manera automática, como es usual en el caso de terremotos de esta magnitud.