Gracias a un proyecto financiado por un fondo cultural público, la cantante paraguaya Diana Barboza rescata importantes canciones de la guaranía en un disco de perfil patrimonial.
Unas trece canciones, incluyendo composiciones propias, reúne la cantante Diana Barboza en el disco “Rescate y promoción de la guaranía”. “Es un disco con distintos ropajes armónicos de guaranias”, comenta la cantante con respecto al material, que fue grabado con el apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec).
En el marco del acto Barboza interpretará algunas de las canciones, en compañía del arpista Francisco Giménez.
Entre las trece canciones del material están incluidas cuatro composiciones de la cantante: “Una guarania para mi madre”, que según señaló fue un obsequio que surgió cuando el presupuesto no alcanzó para comprar un regalo; “Dueña de la gloria”, “Canto a José Asunción Flores” y “Mil gracias, Papá”.
Agustín Barboza, padre de la artista, también está presente en el disco a través de sus conocidas composiciones “Reservista purahéi” y “Mi patria soñada”.
Igualmente, están incluidos en el material discográfico “Recuerdos de Ypacaraí”, de Demetrio Ortiz y Zulema de Mirkin, y las obras de José Asunción Flores “India”, “Che pykasumi” y “Sé que te perdí”. También se ofrece una mezcla de “Mis noches sin ti” y “Sirena del Paraná”.
Barboza comentó que tras la muerte de Cayo Sila Godoy decidió incluir al disco “Canción a tu recuerdo”, una obra del guitarrista con letra de Augusto Roa Bastos.
“Corazón”, de Mauricio Cardozo Ocampo, es otra de las obras incluidas en el disco, que fue grabado junto al hijo del compositor, “Pinchi” Cardozo Ocampo. “Es una versión muy nuestra. Es uno de los temas más sublimes”, acotó Barboza, quien esta semana recibirá también su título de abogada.
La grabación del disco fue realizado en los estudios LS Fonolíder y contó con la colaboración de músicos como Guido Cheaid (guitarras), Claudio Fernández, Carlitos Centurión y Óscar Fadlala Safuán (teclados), Rito Pedersen y Martín Portillo (arpas).
