Zurich. El banco suizo UBS admitió haber cometido fraude y aceptó este miércoles una multa de US$1.500 millones por su responsabilidad en la manipulación de tasas de interés referenciales.

Una investigación de autoridades en múltiples países determinó que operadores de UBS cooperaron con corredores de bolsa para manipular la tasa Libor, que es utilizada para miles de millones de dólares en préstamos de todo el mundo.

Washington. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, fue nombrado como la Persona del Año 2012 por la revista TIME, que citó su histórica reelección del mes pasado como simbólica del cambio demográfico del país, pese a que el mandatario enfrenta desafíos como un alto nivel de desempleo.

El editor de TIME, Rick Stengel, hizo el anuncio este miércoles en el programa "Today" de la cadena NBC.

Bogotá. La canadiense Pacific Rubiales informó el martes que cumplirá con su meta de producción en Colombia de unos 285.000 barriles de petróleo equivalente para el 2012, pese a demoras en el trámite de licencias ambientales.

Pacific Rubiales, una de las principales petroleras que opera en este país sudamericano, sostuvo que en el año que está próximo a concluir también alcanzó su meta de exploración con 58 pozos.

Londres. El crudo Brent subía en torno a los US$110 el barril este miércoles debido a expectativas de una pronta salida a la crisis presupuestaria en Estados Unidos, lo que evitaría que el principal consumidor mundial de petróleo cayera en una recesión.

Las acciones a nivel mundial subieron a máximos en 17 meses y el euro avanzaba por una creciente confianza entre los inversores a que se llegará a un acuerdo sobre gastos e impuestos en Estados Unidos, antes del plazo final de fin de año, para evitar el llamado "abismo fiscal".

Stuttgart, Alemania. Fiscales alemanes acusaron al ex presidente ejecutivo de Porsche SE, Wendelin Wiedeking, y a su ex jefe de finanzas de manipulación del mercado de acciones de Volkswagen (VW).

La fiscalía de Stuttgart, ciudad sede de Porsche, dijo este miércoles que los ejecutivos hicieron declaraciones públicas falsas durante la problemática adquisición de VW por parte del fabricante de autos deportivos en 2008-09.

Londres. La agencia de calificación de riesgo Fitch advirtió este miércoles de que existe una mayor probabilidad de que Estados Unidos pierda su nota "AAA" si Washington no logra un acuerdo político que impida el "precipicio fiscal", la entrada en vigor en 2013 de recortes de gastos y aumentos de impuestos por US$600.000 millones.