Washington. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, develará el lunes un presupuesto que debe equilibrar su imperativo político de corto plazo de aumentar empleos, mientras convence a inversores que tiene un plan creíble para reducir los déficit récord con el tiempo.

Obama ha previsto detalles clave de su presupuesto para el año fiscal 2011, incluyendo un congelamiento de algunos gastos domésticos y una comisión sobre responsabilidad fiscal.

El consorcio Tren Eléctrico, constituido por la constructora brasileña Odebrecht y la peruana Graña y Montero, ganó la buena pro para reanudar el proyecto, 25 años después de que el presidente de Perú, Alan García, diera inicio a las obras.

Según el cálculo del mandatario peruano, más de tres millones de personas se verán beneficiadas con la iniciativa. Estudios de factibilidad previos dicen que el tren eléctrico transportará a casi 300.000 limeños todos los días.

EE.UU. El sitio de internet TripAdvisor publicó una lista de los lugares favoritos de sus miembros para quedarse, según la compañía durante el viaje y el tipo de vacaciones que se busca.

Nestlé, el grupo de alimentos más grande del mundo, dijo que invertirá unos US$390 millones en México en los próximos tres años para aumentar su capacidad de procesamiento de café, parte de un plan de expansión de US$1.000 millones.

La inversión fue anunciada tras una reunión de directivos de Nestlé con el presidente de México, Felipe Calderón, en el marco del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza.

"La mayor parte de esto será invertida en la planta procesadora de café soluble de Nescafé en Toluca, Estado de México", dijo Nestlé en un comunicado.

Zurich. El presidente ejecutivo de UBS dijo que no cobrará un bono este año y que el banco suizo tenía una exposición limitada a transacciones de bienes raíces en su división de banca de inversión, según una entrevista a un diario publicada el domingo.

El jefe de UBS, Oswald Gruebel, designado a fines de febrero del 2009 para dar un vuelco al atribulado banco, dijo al diario suizo Sonntag que los empleados del banco sí tendrían que recibir bonificaciones para evitar que los mejores se vayan.

Europa continuará apoyando las políticas implementadas en Perú para luchar contra el narcotráfico, informó este domingo el jefe de la delegación de la Unión Europea (UE) en ese país, Hans Allden.

El funcionario aseguró que éste es un fenómeno de "responsabilidad compartida", pero sostuvo que aún no puede decir, de manera precisa, cómo se reflejará ese apoyo en la cooperación económica que el bloque ya destina a Perú.

Santiago. El videojuego Call of Duty, éxito de ventas del 2009, sale a la conquista del iPhone y iPod Touch de Apple, según indica la agencia Europa Press.

Call of Duty: World at war Zombie ofrece una visión de la Segunda Guerra Mundial, ya está disponible para su descarga y llega acompañado por una versión gratuita de prueba. Se trata de una adaptación de la popular licencia de Activision, programada por Ideaworks Game Studios.

Londres. El banco británico HSBC está considerando presentar una oferta por un banco chino grande, en un intento por aumentar su presencia en el país asiático en momentos en que otros rivales se están retrayendo, informó el domingo el Sunday Telegraph, citando a fuentes anónimas.

El Telegraph dijo que HSBC, el mayor banco de Europa, quería adquirir una participación mayoritaria en uno de los tres grandes prestamistas chinos: ICBC, Bank of China, o China Construction Bank.

La cadena peruana QP Hotels & Resorts Worldwide, anunció que su plan de inversiones en el país podría llegar a los US$15 millones hasta 2013, una cifra más alta a la prevista el año pasado.

Así lo indicó el gerente ejecutivo de la firma, Diego Castro, quien dijo que los montos implican la compra de terrenos, construcción, remodelación, acabados y operación de los establecimientos.

Los proyectos contemplados son Arequipa, seguido del norte, uno más en el circuito sur, y finalmente Lima, específicamente en el distrito de Miraflores.

México DF. Los tres principales puertos petroleros mexicanos en el Golfo de México estaban cerrados el domingo a la navegación debido al mal clima, dijo la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

Cayo Arcas y Coatzacoalcos fueron cerrados el domingo, mientras que Dos Bocas dejó de operar el sábado por la mañana.

A través de sus tres terminales en el Golfo, México embarca el 97 por ciento de sus exportaciones petroleras, que tienen como destino principal Estados Unidos.