Santiago. Familiares de víctimas de los devastadores tsunamis que golpearon el centro y sur de Chile presentarán el miércoles la primera demanda contra el Estado, cuyos organismos no habrían alertado a tiempo sobre las grandes olas provocadas por el potente terremoto del 27 de febrero.

La demanda judicial ocurre un día después de que la Fiscalía Nacional abrió una investigación sobre la cuestionada actuación de la oficina de emergencias y de la Armada en medio de los sucesivos tsunamis que azotaron al país.

Nueva York. Los inventarios de crudo en Estados Unidos aumentaron la semana pasada, mientras que los de gasolina y destilados cayeron, dijo la Administración de Información de Energía (EIA por su sigla en inglés).

Las existencias de crudo crecieron 1,0 millón de barriles, a 344 millones de barriles frente a la previsión de los analistas de un aumento de 1,1 millones de barriles.

Los inventarios de gasolina bajaron 1,7 millones de barriles, a 227,3 millones, mientras que las existencias de destilados descendieron 1,5 millones de barriles, a 148,1 millones.

Londres. La productora latinoamericana de metales preciosos Hochschild Mining Plc demandó a Minera Andes por el repago de financiamiento relativo al proyecto de oro y plata San José en Argentina.

Bajo los términos del acuerdo de proyecto de empresa conjunta, Hochschild entregó el financiamiento total de US$65 millones en cuotas entre octubre de 2006 y julio de 2007.

"La firma alega que Minera Andes Inc y Minera Andes SA han postergado excesivamente la ejecución de los documentos de crédito formal y el repago del crédito", dijo Hochschild.

Sao Paulo. Dilma Rousseff, candidata del partido gobernante de Brasil para las elecciones del 3 de octubre, ganó terreno en las intenciones de voto frente a su principal contendor, el gobernador del estado de Sao Paulo Jose Serra, quien sin embargo sigue a la cabeza.

Según una encuesta revelada este miércoles, el apoyo para Serra del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) cayó suavemente a 35%, comparado con 36% del mes pasado en una encuesta de opinión similar realizada por la firma Ibope.

Londres. La minera brasileña Vale, la mayor productora mundial de mineral de hierro, lanzó el miércoles un bono a 8 años en euros por 750 millones de euros (US$1.032 millones), dijo el agente colocador e IFR, un servicio de noticias online de Thomson Reuters.

IFR detalló que el rendimiento ofrecido por Vale es de 140 puntos básicos sobre la tasa de mid swaps, lo que se ubica en el punto más bajo de la guía de rendimiento de entre 140 y 145 por sobre esa tasa.

BNP Paribas, Credit Agricole, HSBC y Santander están administrando la operación.

Washington. Los precios al productor de Estados Unidos cayeron con más fuerza de lo esperado en febrero y anotaron la mayor baja en siete meses, al desplomarse los costos de la energía, mostró un informe del gobierno que apunta a tibias presiones inflacionarias.

El Departamento de Trabajo dijo que el índice ajustado estacionalmente de precios pagados por los productores a las puertas de fábricas y granjas de Estados Unidos bajó 0,6% en febrero, el mayor declive desde julio, tras un alza de 1,4% en enero.

Bruselas. La Comisión Europea llamó al Reino Unido este miércoles a hacer más esfuerzos por reducir su gran déficit fiscal, en un informe que avergonzó al primer ministro británico, Gordon Brown, a pocas semanas de las elecciones parlamentarias.

El reporte del órgano ejecutivo de la Unión Europea (UE) dijo que el programa fiscal británico no garantiza que el país cumpla con el plazo impuesto por el bloque del 2014-15 para que recorte su déficit a menos de 3% del Producto Interno Bruto (PIB), puesto como techo por la unión.

El ex presidente colombiano Andrés Pastrana negó este miércoles que su gobierno (1998-2002) autorizase una reunión entre el presidente deVenezuela, Hugo Chávez, y miembros de la guerrilla FARC.

Endeclaraciones a la radio española Onda Cero, Pastrana salió al paso delas declaraciones de Chávez, que este martes aseguró haber recibido alex portavoz y "número dos" de las FARC, alias "Raúl Reyes" -muerto enmarzo de 2008-, a petición de Pastrana.

Puerto Príncipe. El mandatario de Haití condenó como "arrogante" la crítica estadounidense sobre la corrupción en su gobierno, y dijo que la presidencia haitiana debería tener poder de veto final sobre los proyectos de reconstrucción tras el catastrófico terremoto de enero.

El enojo del presidente René Preval fue dirigido a un informe de Derechos Humanos del Departamento de Estado estadounidense sobre Haití para 2009, divulgado la semana pasada, que dijo que "la corrupción seguía siendo generalizada en todas las ramas y en todos los niveles del gobierno".

Sao Paulo. OSX Brasil redujo su oferta pública inicial (OPI) debido a que los inversores presentaron objeciones a pagar un alto precio por una empresa que está empezando y no tiene ingresos.

La firma constructora de barcos y de servicios petroleros propiedad del multimillonario brasileño Eike Batista redujo el techo del valor estimado de la OPI, a 3.310 millones de reales (unos US$1.870 millones).