La Fiscalía requirió informes a la Policía sobre el operativo de intervención del domingo 25 en Yucumo, Beni, en el que fueron sometidos a golpes, maniatados y amordazados con cinta adhesiva indígenas que marchan rumbo a la ciudad de La Paz en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis).

El requerimiento lo hizo el fiscal Marco Antonio Vargas, quien investiga la denuncia presentada por el jefe del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado, sobre los hechos de violencia contra los indígenas, por delitos como genocidio y tortura.

Berlin. El Banco Central Europeo anunció este jueves que retomará las compras de bonos cubiertos, reabriendo el programa de 60.000 millones de euros (US$79.300M) que rigió entre el 2009 y el 2010.

El presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, dijo que el banco gastará 40.000 millones de euros (US$52.800M) en un periodo de 12 meses a contar de noviembre, en compras tanto en el mercado primario como secundario.

Trichet aseguró que la medida ayudará a garantizar que no haya restricciones de liquidez en los mercados.

La Habana. Los cubanos están descubriendo que trabajar para empleadores privados en lugar del Estado paternalista es poner más dinero en sus bolsillos, aunque todavía están batallando para ganarse la vida.

En medio de las reformas económicas en marcha, decenas de miles de cubanos trabajan en pequeños negocios, restaurantes, granjas agrícolas y otras empresas donde permanecen largas jornadas por un salario relativamente bajo, pero dicen que no tienen mejores opciones.

Londres. El euro tocó un mínimo de la sesión contra el dólar este jueves y los futuros de los bonos alemanes Bund subieron, luego de que el Banco Central Europeo dejó las tasas de interés de referencia sin cambios.

Algunos inversores redujeron sus apuestas a una escalada en favor de los activos de riesgo en caso de que el banco central hubiera anunciado medidas de alivio monetario.

Estocolmo. El poeta vivo más famoso de Suecia Tomas Transtromer ganó el premio Nobel de Literatura 2011, la primera vez en más de 30 años que el galardón va para un sueco.

La Academia Sueca, que entrega el premio de 10 millones de coronas suecas (US$1,45 millones), dijo que el poeta había ganado "porque, a través de sus imágenes condensadas, traslúcidas, nos da un acceso nuevo a la realidad".