Nueva York. El ritmo de aperturas de empleos en el sector privado estadounidense se desaceleró en agosto por segundo mes seguido, pero la actividad fabril en el centro del país siguió creciendo, sugiriendo que la economía podrá evitar caer en una nueva recesión.

Los empleadores privados sumaron 91.000 trabajadores este mes, según un reporte del procesador de nóminas de pago ADP publicado el miércoles.

Madrid. El regulador energético español, la Comisión Nacional de la Energía, no va a estudiar la operación de Sacyr y Pemex en Repsol al argumentar que ésta no afecta a la seguridad de suministro de España.

"No vamos a estudiar la operación puesto que no afecta a la función 14", dijo una portavoz del regulador.

Londres. El cobre subía este miércoles a un máximo de sesión apoyado por datos económicos mejores a lo esperado de Estados Unidos, una debilidad del dólar y renovadas preocupaciones por la oferta.

* El cobre para entrega en tres meses en la Bolsa de Metales de Londres (LME, por sus siglas en inglés) subió a un máximo de sesión de US$9.269 por tonelada, a las 1353 GMT, desde un cierre de US$9.160 el martes.

Según el último dato del Centro de Trámites de las Exportaciones, Cetrex de Nicaragua, hasta el domingo pasado, las ventas de productos que salieron desde ese país hacia otros mercados ascendieron a US$1.602 millones.

Esa cantidad representa un crecimiento del 24% con respecto al mismo periodo del 2010, cuando se reportó exportaciones equivalentes a US$1.291 millones.

Los productos que más se comercializan fuera de Nicaragua son: el café oro, con divisas que rondan los US$383.2 millones; la carne bovina, con US$264 millones; y el oro, con US$223,9 millones.

La Policía chilena expulsó este martes a otros tres oficiales por su "responsabilidad de mando" en la muerte de un adolescente que murió en una protesta la semana pasada al recibir un disparo, cuya autoría había sido negada de plano inicialmente por la institución.

México D.F. La producción de cobre de México se disparó un 75,6% interanual en junio impulsada por la reanudación de operaciones de una de las mayores minas del país.

Buenavista, llamada anteriormente Cananea y propiedad del gigante del cobre Grupo México, reabrió en el 2010 y empezó a producir a finales de ese año después de una huelga que la mantuvo cerrada durante tres años.

México produjo un total de 36.415 toneladas de cobre en junio, dijo el miércoles el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en su reporte mensual.