Pasar al contenido principal

ES / EN

Mayor refinería de Chile tardaría hasta tres meses en operar

Santiago. La mayor refinería de Chile, Bío Bío, tardaría de 60 a 90 días para reanudar sus operaciones tras el devastador terremoto que hace una semana dejó severos daños en sus instalaciones, dijo el sábado un líder sindical.

Jorge Fierro, presidente del sindicato de la refinería de la petrolera estatal ENAP, agregó que la evaluación total de los daños en la planta podría demorar hasta un mes y medio.

Ecuador reduce déficit comercial en enero

Quito. Ecuador registró un déficit comercial de US$17,9 millones en enero, una baja del 95,6% frente al saldo negativo de US$403,1 millones reportado en el mismo mes del año pasado, dijo el viernes el banco central.

El país andino ha logrado disminuir paulatinamente el déficit de su balanza comercial, afectada por la crisis financiera mundial, tras aplicar una restricción en sus importaciones desde terceros países.

Clinton promete más apoyo a Centroamérica contra el narcotráfico

Washington. La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, prometió el viernes más ayuda de su país a Centroamérica en el combate a los cárteles de la droga, reconociendo que esa nación es parte del problema.

"Vamos a forjar una colaboración más cercana aún en los próximos meses y años", dijo Clinton en rueda de prensa en Guatemala, la última escala en su gira de cinco días por Latinoamérica.

Colombia: inflación 0,83% en febrero

Bogotá. La inflación en Colombia en febrero fue de 0,83 %, presionada por las alzas en los precios de la educación, las comunicaciones y los alimentos, informó el viernes el Gobierno.

La inflación para el segundo mes del año, medida por el Indice de Precios al Consumidor (IPC), estuvo ligeramente por debajo de la de febrero del 2009, de 0,84%.

También se ubicó por debajo del pronóstico de comisionistas y analistas que esperaban un incremento de un 1,03% en promedio, según un sondeo de Reuters.

Secretario general de la ONU visita Concepción

Concepción. Hasta Concepción llegó el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para constatar en terreno las graves consecuencias dejadas por el terremoto.

Acompañado por el ministro de Relaciones Exteriores, Mariano Fernández, el titular de la ONU viajó a la ciudad y entregó sus condelencias y su solidaridad con el pueblo chileno, informó el canal de noticias 24 Horas. Además, aseguró que el organismo está a disposición de lo que Chile requiera.

Colombia no permitirá la liberación de rehenes durante las elecciones

Bogotá. Colombia advirtió el viernes que no permitirá la liberación de dos militares secuestrados por las FARC desde hace años durante las elecciones legislativas o en las horas previas, para evitar poner en riesgo la votación.

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se disponen a entregar a la senadora del Partido Liberal Piedad Córdoba al sargento Pablo Emilio Moncayo, al soldado Josué Daniel Calvo y los restos del oficial de la policía Julián Ernesto Guevara, quien murió en cautiverio.

Una semana después del sismo, algunos aún esperan ayuda

Constitución / Dichato. Una semana después del terremoto y los tsunamis que demolieron partes de Chile, miles de sobrevivientes continuaban el sábado esperando ayuda y adaptándose a vivir en tiendas de campaña.

El sismo de magnitud 8,8 y los tsunamis siguientes, la peor tragedia natural en azotar Chile en medio siglo, dejaron por lo menos 452 muertos identificados. La cantidad de desaparecidos, sin embargo, es todavía imprecisa.

Pesca, café y leche ayudan a combatir el hambre tras el sismo

Santiago. Los habitantes de Caleta Tumbes, una zona de pesca artesanal devastada por el sismo que afectó hace una semana a la zona centro sur de Chile, encontraron un inusual modo de alimentarse: café, leche y salmón de exportación.

Pocas horas después del terremoto de magnitud 8,8 que provocó devastadores tsunamis que arrasaron con sus casas, botes y lanchas, el mar comenzó a devolver algunos alimentos. Quienes lograron volver a la orilla los recogieron.

Suscribirse a