Los bancos en Singapur apuntan a comenzar a operar activos derivados de la tasa de interés promedio nocturno (SORA) en la segunda mitad del año, mientras la ciudad-estado prepara una transición a nuevas tasas de interés de referencia en línea con una tendencia global, dijeron funcionarios de la industria y reguladores este Jueves.

Santiago. La global Anglo American dijo este jueves que aplicará un plan de control de riesgo para reducir las operaciones de su mina estrella de cobre Los Bronces en Chile y mantener la continuidad operacional en medio de la propagación del coronavirus.

La medida se suma a los anuncios de otras mineras de reducir operaciones o detener proyectos en medio del rápido avance de la enfermedad.

"Anglo American adoptará de manera proactiva un plan de control de riesgo en Los Bronces, con el objetivo de asegurar su continuidad operacional", dijo en un comunicado.

Washington. La crisis del sector aéreo se profundizó este jueves después de que la australiana Qantas Airways Ltd mandara a casa a la mayoría de sus 30.000 empleados e India preparase un paquete de rescate de hasta US$1.600 millones para ayudar a las empresas golpeadas por el coronavirus, según fuentes oficiales.

Caracas. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha asegurado que irá "hasta el mismo infierno", si es necesario, para conseguir ayuda para la nación caribeña contra la pandemia de coronavirus.

"Si hay que ir hasta el mismo infierno para pedir ayuda para Venezuela, lo haré", dijo Maduro en una comparecencia realizada a última hora de este miércoles, según informa el diario venezolano 'El Nacional'.

Brasilia. El Banco Central de Brasil redujo su tasa de interés referencial en 50 puntos básicos a un mínimo histórico de 3,75%, en un intento por amortiguar el golpe económico de la pandemia de coronavirus, pero no señaló planes para nuevos recortes y enfatizó la necesidad de realizar más reformas.

La decisión del comité del banco que fija las tasas, que está compuesto por nueve personas y es conocido como "Copom", fue unánime y se produce en un momento en que los economistas están reduciendo las previsiones de crecimiento, apuntando a una recesión.

Nicaragua y El Salvador han confirmado este miércoles los primeros casos de coronavirus en sus países, pandemia que ya ha dejado más de 8.800 víctimas mortales y ha sobrepasado los 218.000 positivos a nivel global.

En referencia a Nicaragua, el Ministerio de Salud del país ha informado de que se trata de un hombre de 40 años que contrajo el virus en Panamá. "Se hizo la prueba y está siendo atendido", ha especificado la vicepresidenta designada, Rosario Murillo, según ha informado la prensa nicaragüense.

"Aún pueden contagiar a otros después de que dejen de sentirse mal, por lo que las medidas (de aislamiento) deben prolongarse al menos dos semanas después de que los síntomas desaparezcan", señaló el médico etíope en rueda de prensa, al comentar especialmente la situación de quienes se recuperan de la enfermedad en sus casas.

Hong Kong. Los líderes mundiales se apresuraban este jueves a fortalecer los mercados globales sacudidos por el pánico, inyectando liquidez al sistema financiero en momentos en que los inversores venden activos, buscando dólares en efectivo ante la escalada de la epidemia del coronavirus.

Las autoridades monetarias de Estados Unidos, Europa y Asia recurrieron a medidas de emergencia luego de que la epidemia dejó a sus economías virtualmente en coma, con consumidores en cuarentena, cadenas de suministro interrumpidas, el transporte paralizado y tiendas vacías.

Santiago. La estatal chilena Codelco, mayor productora mundial de cobre, dijo este miércoles que reducirá sus operaciones por 15 días a partir de este jueves ante la contingencia por la propagación del coronavirus.

La minera aseguró que mantendrá la continuidad operacional mientras que la vuelta a la normalidad será evaluada de forma permanente.

Google ha añadido en su herramienta de Traductor para dispositivos móviles una nueva función que permite transcribir el habla en un idioma y traducirlo a otro de forma instantánea.

La compañía ha anunciado que esta nueva función se lanzará en los próximos días y que se podrá utilizar con hasta ocho idiomas: inglés, francés, español, portugués, ruso, tailandés, alemán e hindi.