Pasar al contenido principal

ES / EN

Skype lanza su traductor en tiempo real para todo público

Skype lanzó durante este martes para todos sus usuarios una función, hasta ahora experimental, capaz de traducir en tiempo real conversaciones por video y mensajes instantáneos.

El servicio de videollamadas por internet –propiedad de Microsoft– tenía anteriormente una versión de prueba de su Skype Translator, al cual los usuarios tenían que estar suscritos y que traducía sólo inglés, español, italiano y mandarín.

IE organiza competencia para descubrir a los consumidores a través de la Innovación

El Master in Market Research & Consumer Behavior de IE BUSINESS SCHOOL y la consultura Insitum han unido fuerzas para crear una competición basada en el acceso a una metodología de innovación centrada en el usuario para resolver problemas empresariales a realizarse el 5 de junio en México D.F.

Utilidad del Grupo Falabella creció 13,2% en el primer trimestre

Santiago. Una utilidad de $105.809 millones (US$169 millones) alcanzó el Grupo Falabella en el primer trimestre, 13,2% superior al mismo lapso de 2014, como resultado del incremento en las ventas y el mayor margen bruto obtenidos entre enero y marzo de este año.

Los ingresos consolidados ascendieron a $1.949.367 millones (US$3.111 millones), con un aumento de 13,1% en comparación a igual período de 2014.

Asesinan a otro bloguero crítico con el radicalismo islámico en Bangladesh

Un bloguero laico y crítico con el radicalismo islámico ha sido asesinado este martes a machetazos en el norte de Bangladesh. Según informó a la agencia EFE una fuente policial, este es el tercer incidente de este tipo en el país en dos meses y medio.

Ananda Bijoy Das, que es como se llamaba el bloguero, sufrió el ataque de cuatro personas poco antes de las nueve de la mañana en la zona de Subid Bazar, un distrito de la ciudad de Sylhet, y murió prácticamente en el acto, informó el comisario la policía local Lamrul Ahsan.

Compañías chinas reclutarán talento local en Alemania para ampliar negocios

Berlín. Contratar empleados locales capacitados se ha convertido en uno de los principales desafíos para la ampliación de los negocios de las compañías chinas en Alemania, indicó este martes la Cámara China de Comercio en Alemania (CHKD).

La CHKD anunció que el próximo mes se realizará una feria de contratación con el fin de encontrar talento local para las empresas chinas.

Nicaragua realizará protocolos clínicos con OPS para determinar formas atípicas del chikunguña

Managua. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) solicitó al gobierno de Nicaragua la realización de protocolos clínicos para determinar las formas atípicas del virus de chikunguña en el país.

La portavoz del gobierno de Nicaragua, Rosario Murillo, dijo este martes que en el evento de la OPS se reunirán expertos de varios países para abordar protocolos clínicos donde se caractericen las posibles causas de mortalidad por el chikunguña en el país.

Héctor Aguilar Camín lo tiene claro: "La droga como una guerra sólo ha ensangrentado a México"

Para el escritor e historiador el problema central de México no es el narcotráfico. Es el dinero público que, sin ninguna fiscalización, ha servido para darle fluidez a los desafíos de la pluralidad. Es decir, a todos los grupos políticos les conviene un sistema así, porque los dineros estatales circulan libremente.

Gráfico del Día: Los riesgos globales que América Latina debe enfrentar

Nuestro Gráfico del Día comparte información sobre los riesgos para los que América Latina está menos preparada, según la información proveniente del Foro Económico Mundial. 

La inestabilidad social, debido a los altos niveles de desigualdad en la sociedad, es la principal preocupación y fue mencionada por 33% de los participantes de la encuesta. El fracaso del urbanismo es otra situación destacada en los resultados. El 80% de la población del continente vive en las ciudades y se predice que esta cifra seguirá creciendo.

Gobierno chileno reafirma compromiso de combatir contra la desigualdad

La presidenta chilena Michelle Bachelet planteó, en su primera reunión con el remozado equipo ministerial, que las prioridades del gobierno seguirán siendo el combate contra la desigualdad y las reformas prometidas en su programa.

"Vamos a seguir avanzando con las reformas, porque ese es el compromiso suscrito con los chilenos en la última campaña presidencial" de 2013, señaló el nuevo vocero del gobierno, Marcelo Díaz.

Colombia: consumo interno se habría debilitado en abril

El consumo interno en Colombia habría registrado un modesto desempeño en abril, especialmente en los bienes duraderos, en un reflejo de la desaceleración de la cuarta economía de América Latina, aunque los comerciantes mejoraron sus expectativas para los próximos meses, mostró este martes un sondeo gremial.

Según la Federación Nacional de Comerciantes (Fenalco), un 35% de los consultados reportó un aumento en sus volúmenes de ventas, frente a las observadas un año atrás, al tiempo que un 42% dijo que fueron similares y el 23% restante consideró que fueron inferiores.

Suscribirse a