Calgary, EE.UU. La firma TransCanada Corp dijo este jueves que cerró su oleoducto Keystone, que une a la región central de Estados Unidos con Canadá y tiene una capacidad de 590.000 barriles por día, tras detectar una "pequeña anomalía" durante una mantenimiento programado.

El ducto no estará operativo durante tres días mientras la empresa realiza las inspecciones correspondientes, dijo el portavoz de TransCanada James Millar en un correo electrónico.

El portavoz dijo que no se detectaron fugas en el sistema.

Londres. Exxon Mobil busca dejar su principal proyecto iraquí tras irritar a Bagdad al firmar un acuerdo el año pasado con la región autónoma kurda, que el gobierno central consideró ilegal.

La compañía busca interrumpir su contrato para desarrollar el enorme yacimiento West Qurna-1 en el sur de Irak, dijeron este jueves fuentes diplomáticas, debido a preocupaciones sobre la rentabilidad del proyecto.

Londres/Santiago. La estatal chilena Codelco, la mayor productora mundial de cobre, bajó en US$5 la prima por tonelada que cobrará en el 2013 por entregar el metal a clientes en Europa, dijeron dos fuentes.

El ofrecimiento de US$85 la tonelada por sobre el precio al contado en la Bolsa de Metales de Londres es propuesta en momentos en que las compañías mineras enfrentan una alicaída demanda, especialmente en Europa, donde muchas economías están batallando contra una recesión.

El pasado mes de agosto los trabajadores de General Motors (GM) en Brasil llegaron a un acuerdo con la empresa para poder frenar los posibles despidos que parecían inminentes. Los representantes de los trabajadores llegaron a un acuerdo para evitar, al menos, hasta noviembre que echaran a 1.840 trabajadores.

Argentina será elegida nuevamente para ocupar una banca como miembro no permanente para el bienio 2013-2014. La decisión se conocerá esta tarde en el marco de la 67ma. Asamblea General de la ONU, en Nueva York.

"Consejo de Seguridad ONU: Argentina será elegida por 9na. vez para ocupar una banca, con el respaldo de toda America Latina", escribió este jueves el embajador argentino en los Estados Unidos, Jorge Argüello, en su cuenta de Twitter.

Sao Paulo. Petrobras anunció este jueves a través de un comunicado los detalles de un Programa de Optimización de Costos Operacionales (Procop), con el que quiere aumentar la generación de caja, la productividad y reforzar la eficiencia.

La petrolera estatal prevé presentar las metas del programa en diciembre y que la implementación de las iniciativas comience a partir de enero del 2013.

Hurdal, Noruega. Colombia no negociará el modelo económico ni la inversión extranjera con la guerrilla de las FARC en el diálogo de paz que comenzará formalmente en la capital de Cuba a mediados de noviembre, dijo el jefe del equipo del Gobierno, Humberto de la Calle.

El representante del gobierno del presidente Juan Manuel Santos respondió así a las críticas que hizo el líder de los negociadores de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC), Iván Márquez, en su discurso en el acto de instalación de la mesa de diálogo en Noruega.

Madrid, Xinhua. El presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, se declaró listo para ayudar a España, pero advirtió que el gobierno conservador del presidente Mariano Rajoy sigue sin presentar ninguna petición de asistencia financiera.

"No hemos recibido de España ninguna petición de asistencia financiera más allá del programa de recapitalización bancaria que se está aplicando y que va en la buena dirección", resaltó Durao Barroso, cuyas declaraciones hechas hoy en Bruselas fueron recogidas por todos los medios digitales españoles.