Quito. La Corte Federal de Apelaciones de EE.UU. anuló este lunes la orden emitida en febrero pasado por el juez de Nueva York, Lewis Kaplan, que impedía que las comunidades indígenas puedan cobrar a la petrolera Chevron US$18.000 millones sentenciados a su favor, en primera instancia.

Se rechazó, también, el intento de las comunidades de recusar (pedir que se retire el trámite de una causa) al juez Lewis Kaplan.

Londres. El gigante cervecero SABMiller Plc acordó este miércoles la compra de Foster's Group por un precio mejorado de 5,10 dólares australianos (US$5,2) por acción, lo que avalúa a la cervecería australiana en  US$10.200 millones (9.900 millones de dólares australianos) para dar a SABMiller una posición de liderazgo en el mercado australiano.

Como parte del acuerdo, Foster's pagará un retorno de capital de US$0,30 por acción y también su último dividendo por año al 30 de junio del 2011.

El valor total del acuerdo, incluida deuda, es de US$11.774 millones.

Londres. Las bolsas europeas caían el miércoles después de las importantes ganancias del día anterior debido a una retirada del dinero previa a la reunión sobre política monetaria de la Reserva Federal.

La FED probablemente rebaje el costo del endeudamiento a largo plazo mediante un reequilibrio de su cartera de bonos de US$2,8 billones para fomentar una refinanciación hipotecaria sin impulsar los precios al consumo.

Washington. Hablar de una ruptura de la zona euro es una "locura" y los líderes europeos necesitan acallar las voces disonantes que están desestabilizando los mercados financieros y amenazando con empujar a la región a una recesión, advirtió el martes el Fondo Monetario Internacional.

La Unión Europea debería aplicar rápidamente su fondo de rescate para países en problemas financieros, al tiempo que el Banco Central Europeo debería continuar su programa de compra de bonos, dijo el fondo.

Bogotá. La petrolera canadiense Pacific Rubiales suspendió este martes la producción de 225.000 barriles diarios de petróleo en sus campos Quifa y Rubiales, dos de los más importantes de Colombia, como consecuencia de una violenta protesta de encapuchados, informó un directivo de la firma.

La cifra representa un poco más de un 20% de la producción total diaria de crudo de Colombia, de acuerdo con fuentes de la industria petrolera.

Tokio. El dólar se acercaba este miércoles a un mínimo histórico frente al yen, presionado por ventas de dólares por parte de exportadores japoneses a las que se sumaban ventas adicionales para limitar pérdidas, aunque el descenso se veía frenado por las preocupaciones sobre una eventual intervención.

El dólar tocaba un mínimo de 76,11 yenes, muy cerca ya del mínimo récord desde la Segunda Guerra Mundial de 75,941 registrado en agosto.

Ciudad de Guatemala. Un deslave en el norte de Guatemala dejó tres niños muertos y otras 12 personas sepultadas en el desastre se temen muertas, dijo en la noche de este martes un funcionario local.

Las fuertes lluvias antes del amanecer provocaron el desastre que sepultó a cuatro casas mientras las familias dormían.

"Ellos han estado atrapados bajo un pesado lodo. Es poco probable que cualquiera esté aún vivo", dijo Sergio Cabañas, director de la defensa civil, a Reuters.

Singapur/Hong Kong. El índice de los futuros de las acciones europeas cayó este miércoles mientras los inversores buscaban aprovechar algunas de las ganancias de las sesiones previas y esperaban el final de la reunión de política de la Reserva Federal, que se prevé anuncie nuevas medidas para estimular la débil economía de Estados Unidos.

México DF. Desconocidos abandonaron este martes 35 cadáveres en dos camionetas de carga cerca de un centro comercial en la portuaria ciudad mexicana de Veracruz, en la costa del Golfo de México, dijeron autoridades, que vincularon el hecho a la violencia ligada con el narcotráfico.

PepsiCo Inc dijo que está formando un consejo para unir sus unidades de alimentos y bebidas, para aprovechar la escala combinada de los negocios de la compañía.

Además de formar el Power of One - Americas Council, PepsiCo también dijo que crearía un Grupo Global de Golosinas para mejorar su cartera mundial de marcas de alimentos.