Bengasi. La petrolera libia Arabian Gulf Oil Company (Agoco) dijo este lunes que reinició la producción en el yacimiento oriental de Sarir, en un primer indicio de que la industria del país vuelve a la vida después de seis meses de guerra civil.

"Ahora tenemos 70 pozos en producción en Sarir", dijo Abdeljalil Mayuf, portavoz de Agoco.

El portavoz sostuvo que planean reiniciar la refinería de Sarir y que el primer petróleo crudo será enviado a la terminal exportadora de Tobruk este martes.

Paris. El grupo francés Casino aumentó su dominio en el principal minorista de Brasil, Grupo Pao de Acucar (GPA), porque su accionista principal Rallye compró 3,3 millones de acciones preferentes de la firma y cuatro millones de opciones de compra.

Como resultado de esas transacciones, Rallye y Casino poseen una participación combinada de un 45,9% en GPA, dijo Rallye en un comunicado.

París. Una explosión en la instalación nuclear francesa de Marcoule este lunes mató a una persona e hirió a otras cuatro, dijo un vocero del Comisariado de Energía Atómica (CEA), mientras que la policía apuntó que no hay riesgo de contaminación.

La explosión se originó en un horno, usado para derretir basura en niveles de radioactividad de bajo a alto, y terminó con la vida de una persona e hirió a otras cuatro, una de ellas en estado grave.

La ráfaga se habría limitado dentro del horno y en la instalación no se encontraría ningún reactor nuclear.

El peso chileno abrió este lunes en baja ante el dólar, con inversionistas temerosos de que se desate una nueva crisis económica global, lo que se reflejaba en una disminución en el apetito por el cobre, la principal exportación del país.

A las 08.30 hora local, el tipo de cambio spot anotó valores de CH$471,90 por dólar comprador y CH$472,40 vendedor, un retroceso de la moneda chilena de un 0,51% ante los CH$469,50 y CH$469,80 del cierre de este viernes.

Rio de Janeiro. El gigante minero Vale pospuso el inicio de su proyecto de cobre Salobo, de unos US$1.800 millones, debido a problemas de construcción, dijo este viernes el presidente ejecutivo de la firma brasileña.

Salobo, el mayor depósito de cobre descubierto en Brasil, empezaría a producir en la primera mitad del 2012 y no en el segundo semestre de este año como estaba previsto, dijo el presidente ejecutivo de Vale, Murilo Ferreira.

El proyecto ayudaría a la firma a convertirse en uno de los cinco mayores productores mundial del metal hacia el 2015.

Asunción. De acuerdo con datos que aparecen en internet, así como los que fueron suministrados por Hanani Ben Moshe, director general de Telemenia, la empresa fue fundada en 1956 y, además de comercializar energía en países como Brasil, tiene varias plantas generadoras de electricidad en otros.

La firma propone cancelar la parte de la deuda de la entidad binacional que corresponde a Paraguay, estimada en US$ 8.500 millones, a cambio de que se le conceda el excedente nacional explotado hoy por Brasil a cambio de una compensación que ronda los US$ 9/MWh.

París. La policía francesa interrogó este lunes a Dominique Strauss-Kahn, ex jefe del Fondo Monetario Internacional (FMI), como parte de la indagación de una querella por intento de violación presentada tras su arresto en mayo en Nueva York en otro caso separado de agresión sexual.

Tristane Banon, una periodista y escritora 30 años menor que él, afirmó que Strauss-Kahn la asaltó en el 2003 en un apartamento en París donde la había invitado a una entrevista para un libro que ella estaba escribiendo.

Ciudad de Guatemala. El militar retirado Otto Pérez, que promete enfrentar con mano dura a las pandillas y cárteles de la droga que aterrorizan a Guatemala, aventajaba en las elecciones presidenciales del domingo, según resultados oficiales que se difundían con lentitud.

Pérez, un general retirado de 60 años y sobre el que pesan acusaciones de abusos en la guerra civil, obtenía un 37,16% de los votos con el 54% de las casillas contabilizadas, según indicó CNN en español.

Londres. El cobre caía este lunes al mínimo en casi un mes por las preocupaciones de los inversores acerca de la capacidad de los funcionarios para resolver la crisis de la deuda europea, junto con los temores por la desaceleración económica.

El cobre referencial en la Bolsa de Metales de Londres (LME, por sus siglas en inglés) descendió 1,7% a US$8.675 a las 1001 GMT desde el cierre de este viernes.

Buenos Aires. La Cámara del Comercio Automotor (CCA) adelantó que presentará a las autoridades nacionales una propuesta para renovar el actual parque automotor –que tiene una antigüedad promedio de 15 años-, a partir de un estímulo al usuario para comprar un 0 kilómetro o un usado "más joven”.