Tokio. Japón detuvo una fuga de agua altamente radiactiva al mar desde una dañada central nuclear, aunque reconoció que podría haber ofrecido mayor información a sus vecinos sobre la contaminación en el océano.

Pese al avance en contener la filtración en la planta Fukushima Daiichi, ingenieros necesitan verter 11,5 millones de litros (11.500 toneladas) de agua contaminada al océano por la falta de espacio de almacenaje en la instalación.

El agua marina fue usada para enfriar barras de combustible sobrecalentadas.

Los ministerios de Economía y de Ganadería de Uruguay comenzaron a elaborar un plan para negociar con el sector privado la contención de precios de ciertos productos alimenticios de cara a bajar la inflación, que superó el objetivo oficial y se convirtió en la principal prioridad del gobierno.

Además, desde Presidencia informaron a El Observador que se buscará que la política fiscal esté en consonancia con los esfuerzos antiinflación, por lo que ya se decidió que la próxima Rendición de Cuentas tenga un incremento del gasto “muy acotado”.

Milán, Italia. El juicio al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, que está acusado de pagar a una bailarina adolescente a cambio de sexo y de cometer luego abuso de poder en un intento de ocultarlo, comenzó el miércoles y fue de inmediato aplazado hasta el 31 de mayo.

El caso "Rubygate" ha acaparado la atención mediática como pocos otros, eclipsando la política italiana durante meses, aunque la carrera política de Berlusconi no ha sufrido el daño que hubiera registrado en otros muchos países europeos.

Londres. El yen alcanzó este miércoles un mínimo en 11 meses frente al euro y en seis meses contra el dólar, en medio de apuestas bajistas sobre la moneda japonesa.

El euro se apreciaba además a su mejor nivel en 14 meses frente al dólar, a US$1,4315, apoyado en compras por parte de bancos centrales asiáticos.

El Senado mexicano aprobó por mayoría una ampliación del tratado de libre comercio (TLC) que el país norteamericano tiene con Colombia desde 1996, y que busca potenciar las exportaciones y el intercambio comercial entre ambas naciones.

Con 64 votos a favor y 20 en contra fue aprobado un documento que incluye a los productos agropecuarios y bienes industriales en el programa de desgravación arancelaria, modifica diversas reglas y busca mejorar el funcionamiento del Comité de Integración Regional de Insumos.

Lima. Perú paralizó por seis meses la evaluación ambiental de un proyecto minero de US$1.000 millones de Southern Copper, para aplacar violentas protestas antimineras y postergar el conflicto al próximo gobierno, a pocos días de las comicios presidenciales.

El ministerio de Energía y Minas dijo en un comunicado la noche de este martes que su decisión se dio en "aras de mantener la paz social" en una localidad cercana al proyecto Tía María.

El promedio de las variaciones de los precios de los bienes y servicios que componen la canasta familiaren Colombia, registró en marzo de 2011 un crecimiento del 0,27%, superior en 0,02 puntos porcentuales al registrado en el mismo mes de 2010, cuando llegó a 0,25%.

En el primer trimestre de 2011 se registró una variación de 1,79%. Esta tasa es superior en 0,01 puntos porcentuales a la registrada en el mismo periodo del año anterior (1,78%). Entre abril de 2010 y marzo de 2011, es decir los últimos doce meses, el IPC presentó una variación de 3,19%.

Washington. Estados Unidos y Colombia han hecho "muy sólidos progresos" hacia un acuerdo para abordar preocupaciones sobre los derechos de los trabajadores y violencia antisindical que han bloqueado un pacto de libre comercio por más de cuatro años, dijeron este martes funcionarios de comercio estadounidenses.

"Nos hemos reunido con ellos cada semana durante las últimas cinco semanas y hemos realizado muy sólidos progresos", aseguró el representante estadounidense de Comercio, Ron Kirk, al subcomité de Gastos de la Cámara de Representantes.

La inflación acumulada del primer trimestre del 2011 llegó a 3,89%, más de la mitad de la proyección del Banco Central de Bolivia (BCB) que fijó el índice en 6% hasta fin de año.

Según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), el Índice de Precios al Consumidor (IPC) —que mide la inflación— tuvo el siguiente comportamiento en el 2011: en enero fue de 1,29%; en febrero 1,66%; y en marzo llegó a 0,89% que, aunque fue la más baja del primer trimestre del 2011, en el acumulado trimestral suma los 3,89%.

Las organizaciones sindicales afiliadas a la Central Obrera Boliviana (COB) iniciarán, a partir de este lunes, movilizaciones por tiempo indefinido en la ciudad de La Paz, demandando del gobierno la abrogación de los decretos 809 y 21060 y pidiendo la reactivación del sector productivo.

La dirigencia de la COB no asistió este martes a la reunión convocada por el gobierno para dialogar sobre sus demandas. El ministro de Trabajo y Desarrollo Laboral, Félix Rojas, lamentó la actitud asumida por la dirigencia cobista y pidió reiniciar el diálogo.