Iquique, Chile. Los trabajadores de la mina Collahuasi en Chile aceptaron este lunes un acuerdo para terminar una huelga que sumó más de un mes en el tercer mayor yacimiento de cobre del mundo.

Tras el fin de la más larga paralización de la gran minería privada en el país, los trabajadores sindicalizados volverán a sus faenas a partir del primer turno de este martes 7 de diciembre, dijo un dirigente sindical.

Quito. Cervecería Nacional, la mayor compañía cervecera de Ecuador y filial de la inglesa SABMiller, suspendió este lunes la producción de dos de sus principales marcas para acatar una disposición legal que exige el pago de utilidades atrasadas a ex trabajadores, informó este martes un medio local.

La firma suspendió indefinidamente la producción y comercialización de sus dos marcas Pilsener y Club, que se venden tanto en el mercado local como internacional.

Sao Paulo. La empresa eléctrica controlada por el estado brasileño de Paraná, Cia. Paranaense de Energía, o Copel, planea invertir 2.060 millones de reales (US$1.210 millones) en sus operaciones en el 2011, informó la empresa en un comunicado.

En comparación, la empresa proyecta invertir un total de 1.340 millones de reales este año.

Del total a invertir en el 2011, Copel inyectará la mayor parte, o 1.020 millones de reales (US$599,2 millones), en generación y transmisión de electricidad.

Río de Janeiro. El gobierno de Río de Janeiro, Brasil, beneficiará a los policías civiles y militares y a los inspectores de la administración penitenciaria que tomaron el control de Vila Cruzeiro y Complexo do Alemao, con 500 reales (US$300) para cada uno.

San Francisco. Las primeras computadoras que operan con el sistema Chrome de Google Inc comenzarán a venderse a mediados del 2011 y contarán con conexiones inalámbricas gratuitas de Verizon por dos años, lo que abre otro frente en su rivalidad con Microsoft Corp y Apple Inc.

Las nuevas computadora portátiles con el sistema operativo Chrome vendrán con 100 megabytes de transferencias mensuales gratuitas de datos por dos años cortesía de Verizon, dijeron este martes ejecutivos a la prensa.

Rob Solomon tuvo que hacer un esfuerzo muy grande para dejar el soleado Valle del Silicio y mudarse a la fría ciudad de Chicago. El veterano del comercio electrónico se fue a vivir al Medio Oeste para asumir la presidencia de la web de compras en grupo Groupon atraído por la perspectiva de convertir la empresa en el próximo eBay. 

Río de Janeiro. La división brasileña de Royal Dutch Shell planea perforar diez pozos de crudo en los próximos 18 meses en el gigante sudamericano y podría participar en futuras subastas de campos petroleros, dijo el martes el jefe de la unidad.

El presidente de Shell Brasil, José Araujo, dijo que la firma planea aumentar significativamente las inversiones en el país, pero no quiso entregar cifras.

Río de Janeiro. El presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva dijo este martes que vetará una controvertida enmienda que involucra los pagos de regalías por los depósitos petroleros frente a la costa del país, informó la prensa local.

La enmienda era parte de un proyecto de ley aprobado la semana pasada por la cámara de diputados de Brasil, que establece un régimen de producción compartida para campos petroleros costa afuera recientemente descubiertos.

Santiago. El presidente ejecutivo de Codelco, el mayor productor de cobre del mundo, informó que espera que la mayor demanda impulse el precio del metal a casi US$4 la libra en 2011, informó Bloomberg News este martes en su sitio web.

La compañía prevé un déficit de medio millón de toneladas métricas de cobre el próximo año debido a un aumento en la demanda de entre un 4% y un 5%, dijo Diego Hernández en una entrevista y agregó que ese escenario requiere que los precios probablemente se dirijan hacia el rango superior de US$3 o cerca de US$4.

Nueva York. La demanda de petróleo en Estados Unidos, el mayor consumidor mundial, podría crecer un 0,9% a 19,26 millones de barriles diarios en 2011, una tasa más alta que lo proyectado hace un mes, según una estimación anunciada el martes por el gobierno.