Hong Kong. La minera brasileña Vale recibió la aprobación para cotizar sus acciones en la bolsa de Hong Kong, dijo este jueves a Reuters una fuente bancaria, lo que acerca a la firma a China, su cliente principal.

Hong Kong Stock Exchanges and Clearing examinó la solicitud de Vale en una reunión de la comisión de cotizaciones y permitió que las acciones de la minera se transen en su bolsa, dijo la fuente.

Una portavoz de la bolsa declinó referirse al tema. Funcionarios de Vale no estuvieron disponibles inmediatamente para emitir declaraciones.

Ginebra. El transporte aéreo internacional de carga creció 14,4% interanual en octubre, luego de haber mostrado descensos desde mayo de 2010, informó este jueves el grupo sectorial IATA.

El incremento interanual registrado durante octubre en el transporte aéreo de carga -un importante indicador del comercio y de la recuperación económica- fue inferior al alza de 15,5% de septiembre.

Río de Janeiro. La tasa de desempleo de Brasil cayó en octubre por quinto mes consecutivo, y se ubicó en el nivel más bajo registrado a medida que la mayor economía de Latinoamérica continúa generando empleos.

Seúl. El gobierno de Corea del Sur decidió fortalecer su presencia militar en cinco islas cercanas a su vecino del norte, después del enfrentamiento producido este martes.

También resolvió revisar el protocolo de enfrentamiento de sus fuerzas armadas, pues se ha evaluado de que sería “demasiado pasiva”. Esos cuestionamientos llevaron al ministro de Defensa surcoreano, Kim Tae-young, a renunciar a su cargo.

Pekin. Ford Motor, que espera ventas récord en China este año, sumará 100 concesionarias a su red en dicho país, principalmente en ciudades del interior que reemplazarán a las grandes urbes como el motor del crecimiento del mayor mercado automotriz del mundo.

El anuncio, más agresivo que el esquema anunciado previamente, llevará la cifra de concesionarios de Ford en China a 340 para fin de 2010, afirmó Joe Hinrichs, presidente de las operaciones de la empresa en Asia y Africa, sobre la meta original de 310.

Washington. No pudo proteger las vidas políticas de sus compañeros demócratas este mes, pero este miércoles pudo salvar a un pavo.

El presidente Barack Obama perdonó a "Apple", un ave de 20 kilos, y a su emplumado amigo "Cider" en una ceremonia anual en la Casa Blanca antes del día de Acción de Gracias, un feriado que los estadounidenses celebran cenando un pavo grande.

Energias de Portugal SA planea invertir cerca de 430 millones de euros, o unos 1.000 millones de reales (US$582 millones), en los próximos dos años, indicó Antonio Pita de Abreu, el jefe de la filial brasileña de EDP, en una entrevista a Diario Economico publicada este jueves.

La empresa planea invertir esos fondos en la construcción de nuevas centrales eléctricas y en aumentar la producción, señaló al diario.

Brasil en la actualidad representa casi el 20% de los ingresos de EDP.

La Asociación Hondureña de Distribuidores de Productos de Petróleo (Ahdippe) informó que el gasto de combustible en Honduras se ha disparado debido al congestionamiento vehicular de sus principales ciudades, algo que ha generado preocupaciones al sector gasolinero.

Los gasolineros manifestaron que el incremento en el tráfico vial no deja beneficios económicos a dicho país, según un informe publicado por el periódico La Tribuna.

Madrid. La producción de coches y vehículos industriales en España bajó en octubre 6,5% a 204.418 unidades, el cuarto descenso mensual consecutivo, dijo este jueves la Asociación Nacional de los Fabricantes de Coches (Anfac).

"La caída de los turismos, en este mismo mes, duplicó la caída del total de vehículos, registrando un descenso del 12,2% y un total de 161.640 unidades producidas", dijo Anfac.

Londres. La minera chilena Antofagasta PLC, holding minero de los Luksic, anunció un crecimiento del 74% de sus ganancias subyacentes de enero a septiembre de este año, gracias a un rebote de los precios de los metales y a un incremento de la producción.

El grupo dijo este jueves que sus ganancias antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización (Ebitda, por sus siglas en inglés) crecieron a US$1.957 millones en los nueve meses al fin de septiembre.

Los ingresos del grupo en el mismo período se elevaron 56,9% a US$3.169 millones.