Pasar al contenido principal

ES / EN

Escándalo de corrupción en Italia llega hasta El Vaticano

Roma. Uno de los principales cardenales de la Iglesia Católica y un antiguo ministro fueron puestos bajo investigación en un escándalo de corrupción que ha afectado al Gobierno de Italia y ahora salpica al Vaticano.

Magistrados dijeron al cardenal Crescenzio Sepe y al ex ministro de Transportes e Infraestructuras Pietro Lunardi que están siendo investigados por corrupción agravada, afirmaron fuentes judiciales.

EE.UU.: polémica por asistencia del jefe de BP a carrera de yates

Washington. El presidente ejecutivo de BP Plc, Tony Hayward, observó este sábado una carrera de yates en la costa británica, provocando una nueva controversia en Estados Unidos mientras su compañía lucha por contener su enorme derrame de crudo en el Golfo de México.

Sheila Williams, portavoz del gigante energético británico, dijo que Hayward pasó algo de tiempo con su hijo adolescente en la carrera de botes de la Isla de Wight, después de dedicar la mayor parte de los últimos dos meses al derrame de crudo y mantenerse alejado de su familia.

Fuerzas de Kirguistán remueven barricadas en la convulsionada Osh

Osh, Kirguistán. Las fuerzas de Kirguistán comenzaron a retirar el domingo las barreras que dividen a la dañada ciudad de Osh, mientras el gobierno extendió el estado de emergencia en algunas regiones donde han muerto hasta 2.000 personas en enfrentamientos étnicos.

Sin embargo, vehículos, neumáticos y montones de escombros siguen cerrando los pasajes en el centro de Osh que llevan a los vecindarios ocupados por residentes de etnia uzbeka, que aún temen más violencia.

Chávez dice que da "tristeza y pena ajena" el apoyo de la ONU y la OEA a Globovisión

Caracas. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo que le "da tristeza y pena ajena" la petición de algunos funcionarios de organismos internacionales, que han salido en defensa de opositores a su gobierno.

Frank La Rue, relator especial de la ONU sobre libertad de expresión, pidió a Venezuela que retire la orden de arresto que pesa sobre el presidente del canal de televisión Globovisión, Guillermo Zuloaga, y su hijo, argumentando que no tiene derecho a silenciar a los críticos.

Gurú de la inversión Peter Lynch lanza iniciativa por la educación de EE.UU.

Boston. El famoso inversor Peter Lynch está donando US$20 millones para formar a directores de escuelas en Boston, convirtiéndose en el último de una creciente lista de individuos de mucha riqueza que defiende públicamente la filantropía.

La semana pasada, el fundador de Microsoft, Bill Gates, y el inversor de Berkshire Hathaway Warren Buffett, los dos estadounidenses más ricos, dijeron que estaban pidiendo a cientos de multimillonarios del país que repartieran al menos 50% de su dinero.

Explosiones en sector bancario de Bagdad dejan al menos 26 muertos

Bagdad. Suicidas en coches bombas atacaron el domingo el Banco del Comercio de Irak, causando la muerte de al menos 26 personas, dijo una fuente del Ministerio del Interior.

Las explosiones dejaron 53 heridos e impactaron a una de las instituciones financieras más activas del sector público, donde se concentran los esfuerzos para alentar la inversión extranjera en Irak, mientras disminuye la violencia sectaria tras la invasión de 2003 liderada por Estados Unidos.

BP recaudará US$50.000 millones para cubrir costos del derrame de petróleo

Londres. La compañía energética BP está planeando recaudar US$50.000 millones para cubrir los costos por el mayor derrame de petróleo en la historia de Estados Unidos, reportó este domingo el Sunday Times de Londres, sin mencionar fuentes.

El periódico informó que BP esperaba recaudar US$10.000 millones por una venta de bonos, US$20.000 millones de los bancos y US$20.000 millones más por ventas de activos en los próximos dos años.

La firma anunció esta semana que suspendería sus dividendos y aumentaría el ritmo de venta de activos a US$10.000 millones.

Tormenta Celia frente a la costa mexicana podría transformarse en huracán

México DF. La tormenta tropical Celia, que se mueve por el océano Pacífico frente a la costa de México, podría convertirse en huracán el sábado, pero seguiría lejos de tierra firme, dijo el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos.

La tormenta se halla a unos 550 kilómetros al sur de Acapulco y aumentó su velocidad constante a 13 kilómetros por hora, llegando a picos de hasta 100 kilómetros por hora desde los 75 kilómetros por hora reportados previamente.

Polacos eligen a su nuevo presidente después de tragedia aérea

Varsovia. Los polacos comenzaron a votar este domingo por un nuevo presidente, en una elección que establecerá el ritmo de las reformas económicas y marcará la pauta de las relaciones de Varsovia con sus socios en la Unión Europea y con su rival histórico Rusia.

Considerada como la elección más extraña en los 21 años de la historia post comunista de Polonia, fue convocada después de la muerte del presidente Lech Kaczynski y gran parte de la elite militar y política del país en un accidente aéreo en Rusia el 10 de abril.

Suscribirse a