Bogotá. La inflación en Colombia alcanzó un 0,19% en noviembre, presionada por el alza en los precios de la vivienda, el grupo de otros gastos y los alimentos, informó este sábado el gobierno.

Los precios al consumidor (IPC) estuvieron por encima de noviembre del 2009, cuando registraron una caída de 0,07%.

El indicador se ubicó por encima del pronóstico de comisionistas y analistas, que esperaban un incremento de un 0,09% en promedio, según un sondeo de Reuters.

Madrid. El espacio aéreo de España fue reabierto este sábado, después de que una huelga ilegal de controladores paralizara los aeropuertos por segundo día y el gobierno declarara su primer estado de alarma de la era pos-franquista.

Los controladores comenzaron a regresar a sus trabajos este sábado por la tarde, pero el ministro de Fomento, José Blanco, dijo que pasarían entre 24 y 48 horas antes de que el tráfico aéreo regresara a la normalidad.

Cancún. México espera que más países prometan recortes de emisiones de gases de efecto invernadero en la conferencia climática de Cancún, pero pedir ofertas mayores a los países más ricos sería "contraproducente" dijo un funcionario local de alto rango.

La cumbre debería concentrarse en reactivar el proceso multilateral para alcanzar un nuevo pacto climático y recibir los recortes ofrecidos en el acuerdo de Copenhague del 2009, dijo en una entrevista el subsecretario de Planeación y Política Ambiental de México, Fernando Tudela.

Quito. La producción petrolera promedio de Ecuador creció un 3% a 14,7 millones de barriles de crudo en septiembre de este año, frente a los 14,3 millones de barriles en el mismo mes del 2009, informó el banco central de ese país.

La producción promedio diaria del país andino ascendió a 490.000 barriles al día en septiembre.

La firma de inversión de capital privado Advent International Corp. accedió a vender participaciones en el prestamista uruguayo Nuevo Banco Comercial y en la empresa de créditos de consumo Pronto! a Bank of Nova Scotia (BNS) de Canadá por más de US$300 millones, dijo una persona familiarizada con la materia.

La venta de acciones podría liquidar las dos inversiones que Advent International tiene en el país. La firma aún posee otras 40 inversiones en América Latina, según su sitio en Internet.

Ciudad de México. La Comisión Económica para la America Latina y el Caribe (Cepal), anunció que la economía mexicana crecerá en 7,5% durante los años 2010 y 2011.

La secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, declaró que el país norteamericano tendrá en el 2010 un crecimiento que irá “por encima del 4,0% y para 2011 estimamos que la expansión estará por encima del 3,5%”, afirmó.

La principal aerolínea de México, Aeroméxico, informó que tiene planes de aumentar en diciembre los vuelos a Estados Unidos y que reanudará vuelos de códigos compartidos con su socio Delta Air Lines (DAL) luego que las autoridades reguladoras estadounidenses mejoraran la calificación de seguridad aérea del país durante esta semana.

A partir del 11 de diciembre, Delta podrá vender pasajes en 45 vuelos diarios de Aeroméxico dentro de México, señala la aerolínea mexicana en un comunicado de prensa.

Lima. A 2,2% redujo la proyección de inflación para el 2010, el banco de inversión Credit Suisse, debido a que los resultados de noviembre fueron menores a los esperado.

Washington. El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, instó este sábado a los legisladores a que extiendan los recortes de impuestos a la clase media y la ayuda a los desempleados, avivando un debate entre demócratas y republicanos que se intensificará la semana próxima.

La Paz. El gobierno podría ejecutar las boletas de garantía presentadas por las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) privadas si se determina que las mismas cometieron negligencia o errores procesales para el cobro de los aportes para la jubilación no entregados por los empleadores.