Pasar al contenido principal

ES / EN

Presidente de El Salvador felicita a Rousseff tras convertirse en la primera presidenta de Brasil

San Salvador. El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, telefoneó hoy a la primera presidenta electa de Brasil, Dilma Rousseff, para felicitarla por el triunfo obtenido este domingo en las elecciones presidenciales de ese país.

"En mi nombre, en el de la Primera Dama de la República, mi querida esposa Vanda y el de mi hijo Gabriel, que es también ciudadano brasileño, así como en nombre del pueblo y gobierno de El Salvador, hago llegar nuestras felicitaciones y muestras de afecto", dijo Funes, mediante un comunicado de prensa emitido por su gobierno.

Madre de Rousseff no pudo votar en las elecciones presidenciales de Brasil

Brasilia. Dilma Jane Silva, la madre de la nueva presidenta electa de Brasil, Dilma Rousseff, no pudo votar este domingo en las elecciones presidenciales de Brasil, debido a un cambio de colegio electoral que había solicitado con anterioridad.

Según informaron medios brasileños, la madre de Rousseff debía sufragar en  Belo Horizonte (Minas Gerais, sureste), sin embargo, lo propios miembros de su original mesa de votación le advirtieron que ya no era posible el sufragio oficial en ese lugar producto de la solicitud que había realizado con anterioridad.

Analistas: triunfo de Rousseff significará una continuación de las políticas actuales

Sao Paulo. La candidata del partido gobernante de Brasil, Dilma Rousseff, ganó este domingo las elecciones presidenciales de Brasil en una segunda vuelta y será la primera mujer en liderar la mayor economía de América Latina.

Rousseff logró 55,5% de los votos válidos, frente a 44,5% del candidato de la oposición, José Serra, cuando estaban escrutados más de 84% de los sufragios.

La mujer jurará como presidenta del país el 1 de enero de 2011.

A continuación, comentarios de analistas sobre las elecciones:

Perú cederá 3.000 metros cuadrados para que Bolivia instale su marina


La Paz. El embajador peruano en Bolivia, Manuel Rodríguez Cuadros, anunció este domingo que su gobierno otorgará 3.000 metros cuadrados en Ilo para que Bolivia construya su filial de la Escuela Naval Militar.

"Para el 7 de noviembre está prevista una ceremonia que se cumplirá en Ilo para colocar la piedra fundamental que dará pie a la edificación de la infraestructura militar a favor de la Armada Boliviana", dijo el embajador citado por Abi.

Tribunal Electoral declara oficialmente como vencedora a Dilma Rousseff

Brasilia. La izquierdista Dilma Rousseff ganó este domingo las elecciones presidenciales de Brasil y sucederá a su mentor Luiz Inácio Lula da Silva con la promesa de mantener al país en el camino de prosperidad que sacó a millones de ciudadanos de la pobreza.

El tribunal electoral declaró vencedora a Rousseff, que será la primera presidenta de Brasil, cuando sumaba 55,59% de los votos con más de 90% de las mesas contabilizadas, y aventajaba por más de diez puntos a José Serra, del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).

Dilma Rousseff se encuentra reunida con sus cercanos


Brasilia. Cuando es prácticamente la presidenta electa de Brasil, Dilma Rousseff se encuentra en su casa en South Lake en Brasilia.

Allí está reunida con el gobernador reelecto de Bahía, Jaques Wagner (PT), el ex alcalde de Belo Horizonte, Fernando Pimentel (PT), y el empresario Juan Santana.

Además llegó a la residencia, el secretario general del PT, José Eduardo Cardozo, informó O Globo.

Ex asesor de Kennedy muere a los 82 años

Nueva York. Ted Sorensen, uno de los asesores clave del ex presidente estadounidense John F. Kennedy y uno de sus principales redactores de discursos, murió este domingo a los 82 años.

La muerte de Sorensen fue confirmada por su esposa Gillian, informó el diario The New York Times en su sitio de internet.

Sorensen ha sido mencionado como el autor de algunas de las frases más famosas de Kennedy, a pesar de que él mismo dijo que no fue así.

Compañero de fórmula de Rousseff: "se puede contar con la victoria"


Brasilia. Michel Temer (PMDB), el candidato a la vicepresidencia de Brasil y compañero de fórmula de Dilma Rousseff (PT), dijo este domingo que "se puede contar con la victoria", pero trató de mostrar cautela.

"Creo que no hay duda de que se puede contar con la victoria, pero vamos a ser cautelosos y esperamos el 100%”, dijo a periodistas en Brasilia.

Fuerzas estadounidenses dicen que hay cerca de 24 muertos en ataque en Irak

Bagdad. Las fuerzas militares estadounidenses en Irak dijeron este domingo que hasta 24 personas habrían muerto en una toma de rehenes en una iglesia católica en Bagdad, incluyendo 10 rehenes.

Según las fuerzas armadas, varios agentes de las fuerzas de seguridad iraquíes murieron, al igual que entre cinco y siete insurgentes.

Al menos 120 personas se encontraban al interior de la iglesia en el momento del ataque y unas 30 habrían resultado heridas.

Suscribirse a