Ancona, Italia. El Papa Benedicto XVI rezó este domingo por las víctimas de los ataques del 11 de septiembre del 2001 y llamó a quienes se sientan agraviados a resistirse a la tentación de recurrir al odio y la violencia para resolver sus problemas.

El Papa, quien también envió un mensaje a los líderes de la Iglesia Católica estadounidense para conmemorar el aniversario, ofreció misas por las víctimas y sus familias durante una visita a la ciudad adriática de Ancona, hacia donde viajó para cerrar una conferencia de la Iglesia italiana.

Tokio. El presidente Juan Manuel Santos llegó a Japón junto a diversas autoridades colombianos, país donde se desarrollarán diversos encuentros para abordar temas económicos y comerciales.

La agenda de trabajo del presidente colombiano en la capital nipona empieza este lunes con una serie de encuentros con empresarios y parlamentarios, seguidos de una entrevista con el primer ministro japonés, Yoshihiko Noda.

Stone Town, Zanzíbar. Varios buzos buscaban este domingo sobrevivientes del naufragio de un sobrecargado transbordador frente a la costa del este de Africa, donde murieron casi un cuarto de los 800 pasajeros que viajaban a bordo.

La policía de Zanzíbar indicó que es probable que la sobrecarga causara el peor desastre marítimo en la historia de Zanzíbar, un archipiélago semiautónomo de Tanzania y popular destino turístico.

Ciudad de Guatemala. Fue una de las primeras autoridades en concurrir a emitir su voto, el presidente Álvaro Colom hizo un llamado a la población guatemalteca a votar temprano, especialmente considerando que se prevé mal tiempo durante la tarde.

A las 07:00 horas el mandatario se presentó a emitir su sufragio en el Grupo Escolar Centroamericano ubicado en la zona 1 capitalina.

Tuxpan, México. La tormenta tropical Nate tocó tierra este domingo en la costa mexicana del Golfo y podría arrojar hasta 250 milímetros de precipitaciones en el estado de Veracruz.

Se espera que Nate se debilite en su avance por tierra y podría ser degradada a depresión tropical este domingo, indicó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos, con sede en Miami.

Ciudad de Guatemala. En medio de un clima de expectación se desarrollan los comicios en Guatemala, una de las naciones con mayores indices de delincuencia.

No en vano 12.270 observadores están inscritos para vigilar el operativo, y de ellos 11.995 corresponden a guatemaltecos.

La Organización de Estados Americanos (OEA) ha dispuesto de 86 expertos que vigilarán la transparencia de estos reñidos comicios en que figuran diez candidatos presidenciales y la única certeza es que existirá segunda vuelta, programada para el 6 de noviembre próximo.

Lima, Andina. La inversión privada creció a un ritmo superior al 15% en el primer semestre del año, destacando la importación de bienes de capital, informó hoy el Banco Central de Reserva (BCR).

El gerente de estudios económicos del BCR, Adrián Armas, señaló que este buen desempeño es el resultado de la expansión de la inversión privada en 15,4% en el primer trimestre del año y 15,9% en el segundo trimestre.

Atenas. El sondeo del instituto Public Issue, publicado por el diario "Kathimrini" de Atenas, señala que el 82% de los encuestados opina que el país se mueve en la dirección incorrecta.

La encuesta revela además que si el próximo domingo se celebraran elecciones en Grecia, los dos partidos mayoritarios, que se alternaron en el poder casi ininterrumpidamente los pasados 35 años, ya no podrían podrían gobernar solos, consignó la agencia de noticias DPA.

Ciudad de Guatemala. A las 07:00 horas (hora local de Guatemala) se abrieron oficialmente las urnas para dar la partida al proceso electoral, el octavo en la era democrática de la nación centroamericana en que se elige al sucesor de Alvaro Colom que deja el poder en enero 2012.

Pekín. Los préstamos de los bancos de China se aceleraron a 548.500 millones de yuanes en agosto, recuperándose de un mínimo de siete meses de 492.600 millones de yuanes en julio, debido a una leve relajación de la campaña de endurecimiento a las condiciones al crédito de Pekín.

Pero la inflación, no el crecimiento sigue siendo la mayor preocupación de Pekín y el banco central de China probablemente no alterará su actual política monetaria "prudente", dijeron analistas.