Buenos Aires. La empresa Metrogas afirmó que la readecuación tarifaria tiene como objetivo mejorar el servicio y concretar inversiones y fijó, de este modo, su posición respecto del fallo de la Corte Federal de La Plata que suspende el incremento tarifario al gas natural.

Lima. Perú, un importante productor mundial de minerales, registró en mayo un superávit comercial de 65 millones de dólares ante un mayor volumen de exportación de metales y otros productos tradicionales, dijo el sábado el Banco Central.

El dato se compara con un déficit de 361 millones de dólares en mayo del año pasado.

El valor de las exportaciones subió un 6,2 por ciento interanual en mayo, a 2.826 millones de dólares, frente a los 2.661 millones de dólares que se registraron en el mismo lapso del año pasado.

Beijing. El Banco Popular de China (BPCh), el banco central del país, inyectó 195.000 millones de yuanes (29.500 millones de dólares) en el mercado esta semana para aumentar la liquidez.

El banco central chino realizó acuerdos de recompra (conocidos como repos) inversos a siete días por valor de 20.000 millones y 15.000 millones de yuanes el viernes y el jueves, respectivamente.

Ciudad de México. La producción de café en México está en camino a recuperar su potencial después de que cayese casi a la mitad desde 2013 a causa del hongo de la roya, dijo a Xinhua el presidente de la Asociación Nacional de la Industrial del Café (ANICAFE), Félix Martínez.

"Ya tocamos fondo. Lo más probable es que la curva tenga una inflexión hacia arriba", señaló Martínez.

Madrid. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha acortado en 24 horas su viaje a España y, finalmente, no visitará Sevilla como estaba previsto debido a la matanza de cinco policías en la ciudad texana de Dallas el jueves, informaron hoy fuentes oficiales.

De esta forma, la visita de Obama durará solo un día. Esta noche llegará a Madrid y el domingo estará en la capital de España y en la base naval de Estados Unidos Rota (provincia sureña de Cádiz), desde donde regresará a Washington.

Beijing. El fabricante de automóviles alemán Mercedes-Benz retirará de China 16 modelos con embragues defectuosos, informó la Administración Estatal de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena en un comunicado.

Los vehículos afectados son las series A, GLA y CLA 2016 fabricadas entre el 22 de octubre y el 4 de noviembre de 2015, de acuerdo con el comunicado.

Bogotá. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) afirmaron hoy que los integrantes del frente primero de la organización rebelde, que expresaron su decisión de marginarse del proceso de paz, deben acatar las órdenes de su comandancia o renunciar al grupo.

Ciudad de México. La aerolínea mexicana de bajo coste Volaris anunció este viernes la apertura de una nueva ruta entre la ciudad mexicana de Monterrey (norte) y la estadounidense de  Dallas (Texas, sur), que conectará a un mercado potencial de 5 millones de personas.

"Esta ruta es un claro ejemplo de nuestra estrategia para mantener conectados a amigos y familiares de ambos países, mediante conexiones punto a punto que hagan los viajes mucho más rápidos y efectivos", dijo en un comunicado la compañia aérea.

Buenos Aires. El presidente de Argentina, Mauricio Macri, pidió hoy a la población "trabajar en equipo" para que el país crezca, al conmemorar 200 años de la Independencia Nacional.

"Pasaron 200 años y hoy, parado acá, en Humahuaca, le pido a todo el país que cada argentino se anime a ser protagonista, que cada uno crea en sí mismo, en sus capacidades, su talento, su creatividad y que no tengamos miedo", subrayó el mandatario.

Macri habló en Humahuaca, provincia de Jujuy, extremo norte del país, en el inicio de la Vigilia del Día de la Independencia.

Quito. El presidente Rafael Correa, desmintió hoy que Ecuador esté sobreendeudado por préstamos concretados con China, principal socio económico de la nación sudamericana.

"El último problema del Ecuador es la deuda, somos de los seis países menos endeudados de América Latina. Nosotros tenemos el 33 por ciento del PIB (Producto Interno Bruto)", dijo el mandatario a la prensa local en referencia al nivel de endeudamiento.

Según Correa, ese porcentaje es uno de los coeficientes más bajos de la región y la tercera parte del promedio de los países desarrollados.