París. Andina. La primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas comenzó hoy con la apertura de los locales electorales en los territorios galos de ultramar, un día antes que en la metrópoli debido a la gran diferencia horaria.

Unos 5.000 electores ya pueden votar en las islas de San Pedro y Miquelón, ante la costa atlántica canadiense, y durante el día se abrirán también las urnas en otros territorios como el archipiélago de Guadalupe y La Martinica. También en Sudamérica, votarán los habitantes de la Guyana Francesa.

MANAMA (Reuters) - La policía de Bahréin disparó gases lacrimógenos contra una protesta en las afueras de la capital el sábado, la víspera del Gran Premio de Fórmula Uno, y los activistas respondieron lanzando cócteles molotov, horas después del hallazgo del cuerpo de un manifestante tras enfrentamientos nocturnos.
Unas 7.000 personas participaron en una marcha convocada por los partidos de oposición en Diraz, demandando reformas democráticas en el estado, gobernado por la familia Al Khalifa.

Los representantes de los países que conforman la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) se reúnen en Quito para determinar los proyectos productivos que la entidad apoyará.

Esta actividad fue determinada por el Consejo Económico del ALBA, en la reunión celebrada el pasado 10 de abril.

La cartera del sistema bancario de Guatemala destinada para las actividades industriales de alimentos, bebidas y tabaco aumentó 17,8% en  2011, Q856,5 millones (US$107,9 millones) más que lo otorgado un año antes, cuando registró Q 4.802,4 millones (US$605,3 millones), según el estudio actuarial más reciente de la Superintendencia de Bancos (SIB).

Kharkiv. La ex primera ministra de Ucrania Yulia Tymoshenko, cuyo encarcelamiento el año pasado deterioró las relaciones de la ex república soviética con Occidente, fue llevada a un hospital fuera del recinto carcelario.

Según su partido, el traslado podría haber sido realizado contra su voluntad.

La prisión de Tymoshenko, una feroz oponente del presidente Viktor Yanukovich, se ha convertido en una cuestión clave en las relaciones de Ucrania con la Unión Europea, que vio su procesamiento como un ejemplo de justicia selectiva.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas votó el sábado por unanimidad adoptar una resolución que autoriza un despliegue inicial de hasta 300 observadores militares desarmados a Siria por tres meses, para supervisar un frágil cese al fuego en un conflicto que se ha extendido por 13 meses.

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon celebró el sábado la decisión del Consejo de Seguridad e instó al Gobierno de Siria y a la oposición a permitir el despliegue de las fuerzas.

Ámsterdam. Los holandeses esperan elecciones anticipadas luego del fracaso el sábado de las negociaciones sobre el presupuesto, aunque el primer ministro, Mark Rutte, dijo que intentaría alcanzar un acuerdo con el parlamento para mantener la confianza de los mercados.

"Se deben esperar elecciones ahora. Hablaré con el parlamento sobre cómo manejar esta situación", dijo Rutte a los periodistas.

Honduras sacó provecho al haber sido el principal patrocinador de la Feria de Cafés Especiales de América, la que se realizó en Portland, Oregon, Estados Unidos.

Así lo destacaron este viernes funcionarios del gobierno quienes hoy brindaron un informe sobre la participación en ese evento, tanto del presidente Porfirio Lobo Sosa, como de empresarios nacionales dedicados al rubro del café.

Caracas. Parte de lo que sería la Ley Desarme fue discutida por al menos 20 mesas de trabajo, conformadas por representantes del Gobierno Nacional, el Consejo Legislativo del estado Táchira, alcaldes y diputados de la Asamblea Nacional.

Según el diputado Freddy Bernal, esta ley podría contar con más de 55 artículos y la misma estará vigente a mediados del mes de julio.

El Gobierno Nacional a través de la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (Cavim), será el único autorizado para la venta de armas.