Ayacucho, Andina. El jefe de Estado, Alan García Pérez, pidió serenidad y tranquilidad a los peruanos, a un día de acudir a las urnas a depositar su voto en las elecciones generales, y expresó su confianza en que el pueblo sabrá definir “cuál es el camino que debe seguir el país”.

"Hay que tener mucha serenidad, mucha tranquilidad, y creo que todo será para bien del Perú”, manifestó tras participar en la ceremonia de la colocación de la primera piedra del Tramo I de la carretera Quinua–San Francisco, en la región Ayacucho.

Lima. Ya se encuentra en Lima una misión de observadores de la Organización de Estados Americanos para verificar la transparencia del proceso electoral de mañana. Los personeros indicaron que un factor clave es entregar cuanto antes los resultados.

El jefe de la Misión, Dante Caputo, sostuvo en conversación con el diario La República que no es conveniente que haya periodos prolongados sin información.

Bogotá. Ecopetrol informó que suscribió ocho contratos de exploración y producción con la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), correspondientes a bloques que le fueron asignados en la Open Round Colombia 2010.

El informe de prensa revela que los ocho bloques suman una extensión superior a 840 mil hectáreas, y están ubicados en las cuencas de Llanos, Valle Medio del Magdalena, Sinú-San Jacinto y Costa afuera en el Pacífico.

En seis de los contratos Ecopetrol tiene el 100% de la participación.

Buenos Aires. Una huelga de petroleros en el norte argentino paralizó el viernes una refinería y podría estar afectando la importación de gas desde Bolivia, mientras que en un conflicto salarial en la sureña Patagonia, que frenó la producción de crudo, el gobierno ordenó a las partes a negociar.

En la norteña provincia de Salta, la medida de fuerza comenzó el miércoles, cuando el ingreso de gas desde Bolivia quedó interrumpido durante algunas horas, luego de que el sindicato y la refinadora no lograran llegar a un acuerdo salarial.

La Paz. A un día de los comicios generales en Perú, analistas y actores políticos bolivianos consideran que el candidato Ollanta Humala, en caso de llegar a la presidencia, sería un aliado importante de la administración de Evo Morales, a la que incluso apoyaría en la demanda marítima ante Chile.

Montevideo. Al mediodía de este sábado, los técnicos de Ancap culminaban con la primera etapa del control del derrame de petróleo que se produjo este viernes en el arroyo Solís Grande, tras explotar una manguera del oleoducto que une la boya petrolera de José Ignacio con la refinería de La Teja.

“Desde las 10 de la noche hasta ahora (mediodía) se hizo una barrera de arena y pozos, donde el petróleo se fue acumulando”, informó a Observa el vicepresidente de la petrolera estatal, Germán Riet.

Lima. Bajo la premisa de no dispersar los votos, el jefe de campaña de Perú Posible, Carlos Bruce, indicó que durante esta jornada volverán a reunirse con representantes de la candidatura de Pedro Pablo Kuczynski.

Bruce aseguró que desde el viernes han intentado entablar conversaciones con dirigentes de Solidaridad Nacional y Alianza por el Gran Cambio para tratar de no “dispersar” los votos en los comicios de este domingo.

Tegucigalpa. El ingreso de al menos 100 megavatios generados mediante represas hidroeléctricas ha sido obstaculizado para que entre en operaciones durante el presente año.

El señalamiento lo efectúo Salomón López, uno de los comisionados nacionales de energía.

"Existe mucha oposición para desarrollar estos proyectos en varias comunidades muy pobres del país, donde se piensa construir las hidroeléctricas", dijo.

Cartagena, Colombia. El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, llegó el mediodía de este sábado a la ciudad de Cartagena para tratar con el mandatario venezolano Hugo Chávez y el colombiano Juan Manuel Santos sobre el regreso del país como miembro pleno de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Lobo llegó a la Casa de Huéspedes Ilustres de Cartagena, donde fue recibido por Santos, que horas antes sorprendió con el anuncio sobre la participación del centroamericano en el encuentro que sostendría con Hugo Chávez.

Ciudad de México. Luego de ocho meses de alzas, el índice internacional del precio de los alimentos bajó por primera vez, según informó la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (FAO, por su sigla en inglés)