Puerto Príncipe. Haití vota este domingo en elecciones manchadas por una epidemia de cólera, tensiones políticas y confusión de los votantes, buscando a un líder que guíe la reconstrucción del empobrecido país caribeño después del terremoto de enero.

La comunidad internacional espera que la votación para elegir al nuevo presidente y Parlamento y a un tercio del Senado pueda llevar a un gobierno estable y legítimo capaz de administrar los miles de millones de dólares comprometidos para la reconstrucción por los donantes.

Pekín. China dijo este domingo que desea consultas de emergencia entre las seis naciones involucradas en los diálogos para terminar con el programa nuclear de Corea del Norte, agregando que la reunión no debería considerarse como una reanudación de las estancadas negociaciones.

La solicitud fue emitida por un alto diplomático chino, Wu Dawei, en una breve conferencia de prensa. Las negociaciones formales sobre desarme implican a las dos Coreas, China, Estados Unidos, Rusia y Japón.

Tokio. La guardia costera japonesa divisó este domingo a dos navíos chinos que intentaban entrar a aguas cerca de las islas en el Mar de China Oriental que son disputadas por ambos países, informó la agencia de noticias Kyodo.

Dos barcos de la patrulla pesquera china fueron vistos cerca de las 7.45 am del domingo (2245 GMT del sábado) reiteradamente tratando de ingresar a aguas a 44 kilómetros de un grupo de islas conocidas como Senkaku en Japón y Diaoyu en China, informó Kyodo, citando a la guardia costera japonesa.

Abiyán. Costa de Marfil realizaba este domingo la segunda vuelta de elecciones presidenciales con temor a una ola de violencia, mientras se espera que el proceso ponga fin a una década de crisis política y estancamiento económico.

El presidente Laurent Gbagbo, un ex profesor de historia, se enfrenta a Alassane Ouattara, un ex primer ministro y funcionario del FMI, en una contienda demasiado estrecha como para hacer pronósticos y que ha reavivado tensiones en el dividido país, el primer productor mundial de cacao.

Sidney. El jefe ejecutivo de la aerolínea australiana Qantas Airways, Alan Joyce, ha dicho que una falla de motor en un superjumbo A380 debería ser atribuido al diseño del motor y no tenía relación con las operaciones de la firma.

Una falla de un motor Rolls-Royce Trent 900 en medio de un vuelo el 4 de noviembre obligó a Qantas a dejar en tierra a su flota de seis aviones A380. Este sábado, la aerolínea reanudó las operaciones de los A380, pero cuatro de los aviones permanecen en tierra.

Yeonpyeong, Corea del Sur. Corea del Norte ubicó misiles tierra a tierra en plataformas de lanzamiento en el Mar Amarillo, informó este domingo la agencia de noticias Yonhap, mientras Estados Unidos y Corea del Sur inician los ejercicios militares que ha alterado a China.

Londres. La compañía británica BP acordó vender su participación en el grupo de gas y crudo con sede en Argentina Pan American Energy (PAE) a Bridas Corp por US$7.000 millones, mientras busca recaudar fondos para pagar por el derrame de petróleo en el Golfo de México.

La planeada venta del 60% de participación, que según dijeron fuentes anteriormente estaba bajo discusión y se realizó a un precio estimado por analistas, lleva a US$21.000 millones el monto recaudado por BP, o acordado en transacciones, en los últimos meses.

Karachi. Un avión de carga que transportaba a ocho personas se estrelló en la madrugada de este domingo en una zona residencial de Karachi, la ciudad más grande de Pakistán, provocando incendios en varios edificios.

El jefe de policía Fayyaz Leghari dijo que cinco personas murieron. Servicios de ambulancia dijeron que no hubo sobrevivientes. El canal de televisión Express 24/7 dijo que 10 personas murieron.

Río de Janeiro. La policía ubicó vehículos blindados al borde de una favela de Río de Janeiro al anochecer de este sábado, preparándose para una posible ofensiva para expulsar a los narcotraficantes detrás de una ola de violencia urbana que ha dejado al menos 46 personas muertas.

Un cordón de más de 1.000 policías y oficiales del Ejército rodearon la favela Alemao en un esfuerzo inusualmente determinado de las fuerzas de seguridad para tomar control del territorio, controlado por mucho tiempo por pandillas de narcotraficantes.

Dublín/Bruselas. Ministros europeos tienen previsto firmar este domingo un rescate por 85.000 millones de euros (US$115.000 millones) para Irlanda, que se convertirá en el segundo país de la zona euro en recibir ayuda financiera en la agobiante crisis de deuda del bloque.